Текст и перевод песни Kim Novak - In The Mirror

In The Mirror

She didnt want to look at her
She thought shed loose her time
A cute princess doesnt need this kind of things
And a mirror never lies

He could have seen a prettier
He could make me cry

It sounds like a bad dream
When a mirror breaks a picture
A cute princess doesnt need this kind of things
Its so sweet to be blind

He could have seen a prettier
He could make me cry

Ill be your mirror
Youll be my terror

Dans le Miroir

Elle ne voulait pas se regarder
Elle pensait qu'elle perdrait son temps
Une jolie princesse n'a pas besoin de ce genre de choses
Et un miroir ne ment jamais

Tu aurais pu voir une plus belle
Tu aurais pu me faire pleurer

Ça ressemble à un mauvais rêve
Quand un miroir brise une image
Une jolie princesse n'a pas besoin de ce genre de choses
C'est tellement doux d'être aveugle

Tu aurais pu voir une plus belle
Tu aurais pu me faire pleurer

Je serai ton miroir
Tu seras ma terreur