Текст и перевод песни Kim Petras - Confession

Confession

Baby, I got a confession
Yeah, you're my only obsession
Gotta make you my possession
Once I get you, I'll never let you go (let you go, go)

I think you know my intention
Don't need the cars or the mansions
Gotta make you my possession
Once I get you, I'll never let you go (let you go, go)

I've got so many diamonds and rings
I don't need more material things
But lately you've been all in my dreams
Yeah, and I got to have you, I got to have you

I've been to Paris and Tokyo
Tried everything, my mind's never blown
But late at night, when I'm all alone
I got to have you

Baby, I got a confession (confession)
Yeah, you're my only obsession (obsession)
Gotta make you my possession (possession)
Once I get you, I'll never let you go (let you go, go)

I think you know my intention (intention)
Don't need the cars or the mansions (the mansions)
Gotta make you my possession (possession)
Once I get you, I'll never let you go (let you go, go)

If you were mine, I'd buy you the world
You'd never think of no other girl
And if you want it, just say the word (say the word)
Yeah, 'cause I got to have you, I got to have you

I'll take you to the moon and the sun (yeah)
One taste of me and you'll be done, done, done, done, done (yeah)
My love will make you shoot like a gun (yeah)
'Cause I've got to have you (oh, I got to have you)

Baby, I got a confession (confession)
Yeah, you're my only obsession (obsession)
Gotta make you my possession (possession)
Once I get you, I'll never let you go (let you go, go)

I think you know my intention (intention)
Don't need the cars or the mansions (the mansions)
Gotta make you my possession (possession)
Once I get you, I'll never let you go (let you go, go)

Confession

Bébé, j'ai une confession à te faire
Ouais, tu es ma seule obsession
Je dois te faire mienne
Une fois que je t'aurai, je ne te laisserai jamais partir (partir, partir)

Je pense que tu connais mes intentions
Je n'ai pas besoin de voitures ou de manoirs
Je dois te faire mienne
Une fois que je t'aurai, je ne te laisserai jamais partir (partir, partir)

J'ai tellement de diamants et de bagues
Je n'ai pas besoin de plus de choses matérielles
Mais dernièrement, tu es dans tous mes rêves
Ouais, et je dois t'avoir, je dois t'avoir

Je suis allée à Paris et à Tokyo
J'ai tout essayé, mon esprit n'a jamais été époustouflé
Mais tard le soir, quand je suis toute seule
Je dois t'avoir

Bébé, j'ai une confession à te faire (confession)
Ouais, tu es ma seule obsession (obsession)
Je dois te faire mienne (à moi)
Une fois que je t'aurai, je ne te laisserai jamais partir (partir, partir)

Je pense que tu connais mes intentions (intentions)
Je n'ai pas besoin de voitures ou de manoirs (de manoirs)
Je dois te faire mienne (à moi)
Une fois que je t'aurai, je ne te laisserai jamais partir (partir, partir)

Si tu étais mien, je t'achèterais le monde entier
Tu ne penserais jamais à aucune autre fille
Et si tu le veux, dis-le moi (dis-le moi)
Ouais, parce que je dois t'avoir, je dois t'avoir

Je t'emmènerai sur la lune et le soleil (ouais)
Un seul goût de moi et tu seras fini, fini, fini, fini, fini (ouais)
Mon amour te fera tirer comme un pistolet (ouais)
Parce que je dois t'avoir (oh, je dois t'avoir)

Bébé, j'ai une confession à te faire (confession)
Ouais, tu es ma seule obsession (obsession)
Je dois te faire mienne (à moi)
Une fois que je t'aurai, je ne te laisserai jamais partir (partir, partir)

Je pense que tu connais mes intentions (intentions)
Je n'ai pas besoin de voitures ou de manoirs (de manoirs)
Je dois te faire mienne (à moi)
Une fois que je t'aurai, je ne te laisserai jamais partir (partir, partir)