Текст и перевод песни Kim Petras - In The Next Life
In The Next Life
Dans la prochaine vie
First
time
in
my
life
I,
I'm
not
afraid
C'est
la
première
fois
de
ma
vie
que
je
n'ai
pas
peur
First
time
I
remember
feeling
anything,
anything
La
première
fois
que
je
me
souviens
avoir
ressenti
quelque
chose,
quelque
chose
There's
no
turning
back
now,
I
can't
be
saved
Il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
maintenant,
je
ne
peux
pas
être
sauvée
And
in
the
next
life
they'll
remember
me,
remember
me
Et
dans
la
prochaine
vie,
ils
se
souviendront
de
moi,
se
souviendront
de
moi
I'm
the
greatest
God
created
Je
suis
la
plus
grande
que
Dieu
ait
créée
I'm
a
sickness,
I'm
contagious
Je
suis
une
maladie,
je
suis
contagieuse
I'm
a
demon,
power
trippin'
Je
suis
un
démon,
je
fais
un
trip
de
pouvoir
On
the
mission,
and
vindictive
En
mission
et
vindicative
Suffocating,
exterminating
Suffocante,
exterminatrice
And
I
love
that
every
second
Et
j'aime
ça
chaque
seconde
Full
of
hatred,
irritated
Pleine
de
haine,
irritée
Cut
you
open
for
entertainment
Je
t'ouvre
pour
me
divertir
They'll
remember
me
Ils
se
souviendront
de
moi
You'll
remember
me
Tu
te
souviendras
de
moi
First
time
in
my
life,
I
(First
time
in
my
life)
C'est
la
première
fois
de
ma
vie,
je
(la
première
fois
de
ma
vie)
I'm
not
afraid
(I'm
not
afraid)
N'ai
pas
peur
(je
n'ai
pas
peur)
First
time
I
remember
feeling
anything,
anything
(anything)
La
première
fois
que
je
me
souviens
avoir
ressenti
quelque
chose,
quelque
chose
(quelque
chose)
There's
no
turning
back
now
(There's
no
turning
back)
Il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
maintenant
(il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière)
I
can't
be
saved
(I
can't
be
saved)
Je
ne
peux
pas
être
sauvée
(je
ne
peux
pas
être
sauvée)
And
in
the
next
life
they'll
remember
me,
remember
me
Et
dans
la
prochaine
vie,
ils
se
souviendront
de
moi,
se
souviendront
de
moi
Deine
Zeit
ist
abgelaufen
Ton
temps
est
écoulé
Ich
bin
dein
Alptraum,
ich
bin
dein
Omen
Je
suis
ton
cauchemar,
je
suis
ton
présage
Wenn
du
mich
siehst,
fängst
du
besser
Si
tu
me
vois,
tu
ferais
mieux
de
commencer
An
zu
laufen,
kannst
du
glauben?
À
courir,
tu
peux
le
croire
?
Sag
jetzt
deine
letzten
Worte
Dis
tes
derniers
mots
maintenant
Ich
krieg'
immer
was
ich
wollte
J'obtiens
toujours
ce
que
je
veux
Ich
bin
das
Ende
deiner
Tage
Je
suis
la
fin
de
tes
jours
Ich
bin
die
Krankheit,
ich
bin
die
Plage
Je
suis
la
maladie,
je
suis
le
fléau
They'll
remember
me
Ils
se
souviendront
de
moi
You'll
remember
me
Tu
te
souviendras
de
moi
First
time
in
my
life,
I
(First
time
in
my
life)
C'est
la
première
fois
de
ma
vie,
je
(la
première
fois
de
ma
vie)
I'm
not
afraid
(I'm
not
afraid)
N'ai
pas
peur
(je
n'ai
pas
peur)
First
time
I
remember
feeling
anything,
anything
(anything)
La
première
fois
que
je
me
souviens
avoir
ressenti
quelque
chose,
quelque
chose
(quelque
chose)
There's
no
turning
back
now
(There's
no
turning
back)
Il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
maintenant
(il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière)
I
can't
be
saved
(I
can't
be
saved)
Je
ne
peux
pas
être
sauvée
(je
ne
peux
pas
être
sauvée)
And
in
the
next
life
they'll
remember
me,
remember
me
Et
dans
la
prochaine
vie,
ils
se
souviendront
de
moi,
se
souviendront
de
moi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: LUKASZ GOTTWALD, JESSE ST. JOHN GELLER, AARON JOSEPH, SARAH HUDSON, KIM PETRAS
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.