Текст и перевод песни Kim Petras - Something About U

Something About U

Something about you, you, you
Something about you, you, you
Something about you, you, you
Something about you, you, you

Something about you, you, you it makes me go
Takes me to the moon, moon, moon, moon celestial
Got me in a mood every time
All I wanna do is what you like

High, out of this world
Galaxy stars in your eye-eyes
Yeah, yeah you're all of it
Take me to another whole planet, ah (ah)

Feels like I'm never high enough
Come pull me closer, beam me up

Something about you, you, you
Something about you, you, you
Something about you, you, you
Something about you, you, you

Mercury, Mercury rising
I don't give a fuck what your sign is
I already know we aligning
You already know what the time is

Love it when we in the bed
Rocket when you give me head
Psychedelics to my head
Back in outer space again

Feels like I'm never high enough
Come pull me closer, beam me up

Something about you, you, you
Something about you, you, you
Something about you, you, you
Something about you, you, you

Mercury, Mercury rising

Quelque Chose Chez Toi

Quelque chose chez toi, toi, toi
Quelque chose chez toi, toi, toi
Quelque chose chez toi, toi, toi
Quelque chose chez toi, toi, toi

Quelque chose chez toi, toi, toi me fait
M'envoler vers la lune, lune, lune, lune céleste
Me met dans une ambiance à chaque fois
Tout ce que je veux faire c'est ce que tu aimes

Planante, hors de ce monde
Des galaxies d'étoiles dans tes yeux
Ouais, ouais, tu es tout ça
Emmène-moi sur une autre planète, ah (ah)

J'ai l'impression de ne jamais être assez haut
Viens me rapprocher, téléporte-moi

Quelque chose chez toi, toi, toi
Quelque chose chez toi, toi, toi
Quelque chose chez toi, toi, toi
Quelque chose chez toi, toi, toi

Mercure, Mercure ascendante
Je me fiche de ton signe
Je sais déjà que nous sommes alignés
Tu sais déjà quelle heure il est

J'adore quand on est au lit
Je décolle quand tu me suces
Des psychédéliques dans ma tête
De retour dans l'espace

J'ai l'impression de ne jamais être assez haut
Viens me rapprocher, téléporte-moi

Quelque chose chez toi, toi, toi
Quelque chose chez toi, toi, toi
Quelque chose chez toi, toi, toi
Quelque chose chez toi, toi, toi

Mercure, Mercure ascendante