Текст и перевод песни Kim Richey - Everything's Gonna Be Good
I've
got
a
feeling,
everything's
gonna
be
good
У
меня
такое
чувство,
что
все
будет
хорошо.
It's
all
gonna
work
out
somehow,
I
was
hoping
it
worked
Все
как-нибудь
наладится,
я
надеялся,
что
это
сработает.
I
pull
my
head
out
of
the
hangman's
noose
Я
вытаскиваю
голову
из
петли
палача.
We
get
along
fine
now,
that
we
call
the
truce
Теперь
мы
прекрасно
ладим,
это
называется
перемирием.
I've
got
a
feeling,
everything's
gonna
be
good
У
меня
такое
чувство,
что
все
будет
хорошо.
I've
got
a
feeling,
everything's
gonna
be
good
У
меня
такое
чувство,
что
все
будет
хорошо.
I'm
getting
a
grip
on
some
stuff,
I
misunderstood
Я
кое-что
понимаю,
я
что-то
не
так
понял.
I'm
working
way,
steady
and
slow
Я
работаю
так,
ровно
и
медленно
Money's
just
money,
it
comes
and
it
goes
Деньги-это
просто
деньги,
они
приходят
и
уходят.
But
I've
got
a
feeling,
everything's
gonna
be
good
Но
у
меня
такое
чувство,
что
все
будет
хорошо.
It's
gonna
be
good,
you
bet
Все
будет
хорошо,
можешь
не
сомневаться.
Don't
count
me
out,
cause
I'm
not
finished
yet
Не
сбрасывай
меня
со
счетов,
потому
что
я
еще
не
закончил.
Anyone
ask,
tell
em
I'm
better
than
before
Кто-нибудь
спросит,
скажите
им,
что
я
лучше,
чем
раньше.
I've
got
a
feeling,
everything's
gonna
be
good
У
меня
такое
чувство,
что
все
будет
хорошо.
That's
just
the
way
it
goes,
till
it
goes
just
like
it
should
Так
оно
и
будет,
пока
все
не
пойдет
так,
как
должно
быть.
Wake
up
in
the
morning,
and
never
can
tell
Просыпаешься
утром
и
никогда
не
можешь
сказать
наверняка.
The
whole
thing
might
blow
up
Все
может
взорваться.
And
go
straight
to
hell
И
отправляйся
прямиком
в
ад.
But
I've
got
a
feeling
everything's
gonna
be
good
Но
у
меня
такое
чувство,
что
все
будет
хорошо.
I've
got
a
feeling
everything's
gonna
be
good
У
меня
такое
чувство,
что
все
будет
хорошо.
It's
all
gonna
work
out
somehow
Все
как-нибудь
наладится.
I
was
hoping
it
would.
Я
надеялся,
что
так
и
будет.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kim Richey, Thomas Jutz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.