Keep Me - Kim Richey перевод на немецкий

Keep Me

Save me a place away from all the other clutter
In the back of your mind
Somewhere safe, where distance and the tears won't matter
Don't leave me behind

Wherever you go forever
Keep me, yeah, keep me

Don't say a word we took a vow unspoken
Thicker than blood
Forget the hurt and every promise bent or broken
What's left is more than enough

Wherever you go forever
Keep me, keep me
Close to your heart never let me go

In every wind lifts a prayer above a whisper
Turns you around
In everything that makes you laugh out loud
For no good reason that's where I'll be found

Wherever you go forever
Keep me, keep me
Keep me, keep me
Keep me, keep me, keep me

Behalte mich

Bewahre mir einen Platz fern vom ganzen Trubel
Ganz hinten in deinem Geist
An einem sicheren Ort, wo Distanz und Tränen nichts zählen
Lass mich nicht zurück

Wohin du auch gehst für immer
Behalte mich, ja, behalte mich

Sag kein Wort, wir schworen unausgesprochen
Fester als Blut
Vergiss den Schmerz und jedes gebrochene Versprechen
Was bleibt, ist mehr als genug

Wohin du auch gehst für immer
Behalte mich, behalte mich
Dicht an deinem Herzen, lass mich niemals los

In jedem Windhauch, der ein Gebet flüsternd trägt
Der dich umwendet
In allem, was dich laut lachen lässt
Ohne Grund – da wirst du mich finden

Wohin du auch gehst für immer
Behalte mich, behalte mich
Behalte mich, behalte mich
Behalte mich, behalte mich, behalte mich