The Way It Never Was - Kim Richey перевод на немецкий

The Way It Never Was

Oh no, here we go again
You wanna take me back to way back when
Well, I gotta tell you, I gotta say
I got over yesterday

A long, long time ago, I cut it loose
Maybe you should too, you know

You remember the way it never was
You've forgotten the things we didn't say
If you miss me, the reason is because
You remember the way
You remember the way it never was

Oh yeah, you were always right
We never argued, we didn't fight
It was hearts and flowers, true romance
Why not give it one more chance?

Well, I've already been
Why would I wanna go through that again?

You remember the way it never was
You've forgotten the things we didn't say
If you miss me, the reason is because
You remember the way
You remember the way it never was

It was a long, long time ago, I cut it loose
Maybe you should too, you know

You remember the way it never was
You've forgotten the things we didn't say
If you miss me, the reason is because
You remember the way

You remember the way it never was
You've forgotten the things we didn't say
If you miss me, the reason is because
You remember the way
You remember the way it never was

So wie es niemals war

Oh nein, jetzt geht's wieder los
Du willst mich zurück in damalige Zeiten stoßen
Nun, ich muss dir sagen, ich muss feststellen
Ich habe die Vergangenheit hinter mir gelassen

Vor langer, langer Zeit habe ich mich befreit
Vielleicht solltest du das auch, weißt du

Du erinnerst dich an das, was nie war
Du vergaßest die Worte, die wir nie gesagt
Wenn du mich vermisst, liegt es einfach daran
Dass du dich an die Weise erinnerst
Du erinnerst dich, wie es niemals war

Oh ja, du hattest immer recht
Wir stritten nie, kein einziger Streit
Nur Herzen und Blumen, wahre Romanze
Warum nicht noch eine Chance?

Nun, ich war schon dort in der Zeit
Wieso sollte ich das noch mal durchleiden?

Du erinnerst dich an das, was nie war
Du vergaßest die Worte, die wir nie gesagt
Wenn du mich vermisst, liegt es einfach daran
Dass du dich an die Weise erinnerst
Du erinnerst dich, wie es niemals war

Vor langer, langer Zeit habe ich mich befreit
Vielleicht solltest du das auch, weißt du

Du erinnerst dich an das, was nie war
Du vergaßest die Worte, die wir nie gesagt
Wenn du mich vermisst, liegt es einfach daran
Dass du dich an die Weise erinnerst

Du erinnerst dich an das, was nie war
Du vergaßest die Worte, die wir nie gesagt
Wenn du mich vermisst, liegt es einfach daran
Dass du dich an die Weise erinnerst
Du erinnerst dich, wie es niemals war