Word to the Wise - Kim Richey перевод на немецкий

Word to the Wise

Oh my dear, what have you gone and done?
It's broken now, how will you fix this one?
Colors fade, that's a fact of life.
All the beds we make, word to the wise.

All the things you never found a way to say
One by one they added up till we could not bear the weight.

Here you stand on old familiar ground,
Those same mistakes they never let you down.
Such a shame, you'd rather pay the price than change your ways.
Word to the wise.

Oh my dear, what have you gone and done?
It's broken now, how will you fix this one?
Such a shame, you'd rather pay the price than change your ways.
Word to the wise.

All the beds we make, word to the wise.

Ein weiser Rat

Mein Lieber, was hast du nur getan?
Es ist zerstört, wie willst du dies nun heilen?
Farben verblassen, das ist Lebenswirklichkeit.
All die Betten, die wir machen, sei klug bedacht.

All das Unausgesprochene zwischen dir und mir
Häuft sich so lange, bis es zu schwer zu tragen wird.

Hier stehst du auf vertrautem Grund allein,
Dieselben Fehler lassen dich nie im Stich.
Wie tragisch, dass du eher den Preis bezahlst als dich zu beugen.
Sei klug bedacht.

Mein Lieber, was hast du nur getan?
Es ist zerstört, wie willst du dies nun heilen?
Wie tragisch, dass du eher den Preis bezahlst als dich zu beugen.
Sei klug bedacht.

All die Betten, die wir machen, sei klug bedacht.