You Will Miss Me 그리워해봐 - Kim Sawol перевод на немецкий

You Will Miss Me 그리워해봐

날 보면 마음이 아프니?
나를 좋아하지 않아?
우리만큼 우릴 잘아는
그런 사람이 어디있어

나를 사랑할 수 없니?
우릴 좋아하지 않아?
우리만큼 우릴 잘아는
그런 사람이 어디있어

사랑이 없으면
그리움도 없다는데
나를 그리워해봐
네 맘을 움직여줘

좋은 사람 되고 싶니?
더는 좋아하기 싫니?
아무리 울어도 널 향한
눈물 끝이 없을 거야

네가 안 운만큼 울게
그날 밤 비 만큼 울게
너는 많이 많이 아팠으면 좋겠어

사랑이 없으면
그리움도 없다는데
나를 그리워해봐
네 맘을 움직여줘

나를 그리워해봐
네 맘을 움직여줘

You Will Miss Me - Du wirst mich vermissen

Tut es dein Herz weh, wenn du mich siehst?
Magst du mich nicht?
Wer kennt uns so gut wie wir uns kennen?
Wo gibt es jemanden wie das?

Kannst du mich nicht lieben?
Magst du uns nicht?
Wer kennt uns so gut wie wir uns kennen?
Wo gibt es jemanden wie das?

Wenn es keine Liebe gibt
gibt es auch kein Sehnen, heißt es
Vermisst mich doch
Beweg dein Herz

Willst du ein guter Mensch sein?
Willst du nicht mehr lieben?
Egal wie sehr ich weine, die Tränen
dir gegenüber werden nie enden

Ich weine so viel, wie du nicht geweint hast
Ich weine so stark wie der Regen jener Nacht
Ich wünschte, du wärst sehr, sehr verletzt

Wenn es keine Liebe gibt
gibt es auch kein Sehnen, heißt es
Vermisst mich doch
Beweg dein Herz

Vermisst mich doch
Beweg dein Herz