Текст и перевод песни Kim Sung Kyu - Tears (Acoustic Version)

Tears (Acoustic Version)

사랑한다 미안하다
그래 더는 안되겠어
난 다가갈 자격 조차 없어
날 사랑하지 마
내겐 마음을 내어줄 여유도 없어
매일을 힘겹게 살고
하루가 버거워 울고
오 난. 네게 줄 수 있는게 없어
Missing U
따뜻한 말도 못해
I missing U
감히 바랄 수도 없어
I missing U
이렇게 밀어내
내겐 가진건 심장뿐 못난 놈이라
참고있어 아프지만
내겐 눈물도 사치야
널 바라볼 자격 조차 없어
날 바라보지 마
알아 너 있는 그곳에 내 맘이 있어
숨결이 닿을 거리에
언제나 같은 자리에
오 난. 네게 줄 수 있는게 없어
Missing U
따뜻한 말도 못해
I missing U
감히 바랄 수도 없어
I missing U
이렇게 밀어내
세상 누구보다
너를 사랑하기에 참아 더
오 난. 니 손 잡아줄 수가 없어
Missing U
눈물만 안길까봐
I missing U
함께 하잘 수가 없어
I missing U
힘겹게 돌아서
내겐 가진건 심장뿐 못난 놈이라

Слёзы (Акустическая версия)

Люблю тебя, прости меня.
Да, так больше не может продолжаться.
У меня нет права даже приблизиться к тебе.
Не люби меня.
У меня нет возможности дарить тебе свою любовь.
Каждый день — тяжёлая борьба,
Каждый день — тяжкое бремя, доводящее до слёз.
О, я… Мне нечего тебе дать.
Скучаю по тебе.
Не могу сказать даже тёплых слов.
Я скучаю по тебе.
Не смею даже мечтать.
Я скучаю по тебе.
Вот так я отталкиваю тебя.
Всё, что у меня есть — это сердце, я никчёмный.
Терплю, хоть и больно,
Даже слёзы — непозволительная роскошь для меня.
У меня нет права даже смотреть на тебя.
Не смотри на меня.
Я знаю, там, где ты, — там и моё сердце.
На расстоянии дыхания,
Всегда на одном и том же месте.
О, я… Мне нечего тебе дать.
Скучаю по тебе.
Не могу сказать даже тёплых слов.
Я скучаю по тебе.
Не смею даже мечтать.
Я скучаю по тебе.
Вот так я отталкиваю тебя.
Больше всех на свете
Я люблю тебя, поэтому терплю ещё больше.
О, я… Я не могу взять тебя за руку.
Скучаю по тебе.
Боюсь, что принесу тебе только слёзы.
Я скучаю по тебе.
Не могу быть с тобой.
Я скучаю по тебе.
С трудом отворачиваюсь.
Всё, что у меня есть — это сердце, я никчёмный.