Текст и перевод песни Kim Sung Kyu - Till Sunrise

Till Sunrise

비가 그치기 전에
여길 벗어나면
차가움만 기다려
Don't go
창밖을 봐
세상은 미쳐가고 있어
상처들만 기다려
Don't go
여기 나와 함께 누워줘
너와 나의 작은 섬 위에
Can you stay?
Can you stay?
바람이 불고 파도가 칠 때
Can you stay?
Can you stay?
갈 길을 잃을 때
Hey it's ok
지친 그 몸 잠시 맡겨도 돼
내 꿈속에
그 모든 짐을 두고 가도 돼
아침이 오기 전에
여길 벗어나면
어둠만이 기다려
Don't go
창밖을 봐
세상은 무너지고 있어
아무도 안 기다려 No
Can you stay?
Can you stay?
바람이 불고 파도가 칠 때
Can you stay?
Can you stay?
갈 길을 잃을 때
Hey it's ok
지친 그 몸 잠시 맡겨도 돼
내 품속에
그 모든 짐을 두고 가도 돼
Hey it's ok
지친 그 몸 내게 안기면 돼
베게 위에
그 모든 눈물 두고 가도 돼
해가 뜰 때까지 떠나지 마
세상은 여기가 전부니까
해가 뜰 때까지 잠들지 마
가지 마
And I'll kiss you
Kiss you kiss you
Kiss you kiss you

Jusqu'à l'aube

Avant que la pluie ne cesse
Si tu quittes cet endroit
Seule la froideur t'attend
Ne pars pas
Regarde par la fenêtre
Le monde devient fou
Seules les blessures t'attendent
Ne pars pas
Reste allongé ici avec moi
Sur notre petite île
Peux-tu rester ?
Peux-tu rester ?
Quand le vent souffle et que les vagues déferlent
Peux-tu rester ?
Peux-tu rester ?
Lorsque tu perds ton chemin
Hey, c'est ok
Tu peux laisser ton corps fatigué se reposer un moment
Dans mon rêve
Tu peux laisser tous ces fardeaux derrière toi
Avant que l'aube ne se lève
Si tu quittes cet endroit
Seules les ténèbres t'attendent
Ne pars pas
Regarde par la fenêtre
Le monde s'effondre
Personne ne t'attend, non
Peux-tu rester ?
Peux-tu rester ?
Quand le vent souffle et que les vagues déferlent
Peux-tu rester ?
Peux-tu rester ?
Lorsque tu perds ton chemin
Hey, c'est ok
Tu peux laisser ton corps fatigué se reposer un moment
Dans mes bras
Tu peux laisser tous ces fardeaux derrière toi
Hey, c'est ok
Tu peux te blottir contre moi, mon corps fatigué
Sur l'oreiller
Tu peux laisser toutes ces larmes derrière toi
Ne pars pas avant que le soleil ne se lève
Car le monde est ici
Ne t'endors pas avant que le soleil ne se lève
Ne pars pas
Et je t'embrasserai
Je t'embrasserai, je t'embrasserai
Je t'embrasserai, je t'embrasserai