Rain Dropping - 김태우 перевод на английский

Rain Dropping

Annyeongiran neoui mare na useumyeo
Amureochi anheun deut haengbokharamyeo
Ganeun neoui dwitmoseup barabomyeonseo na ttaeme ulji ankil gidohaesseo

Heureuneun nunmulbomyeo tteonalsuga eomneunde
Neol bonaelsuga eomneunde

Bitmuri naeryeoseo jeongmal gwaenchanhasseo
Nunmuri boijil anha gwaenchanhasseo
Gwaenchanhaseo tteonaneun neoreul japji motaesseo
Ni maeumsok apeun gieok moduda jiwojul
Bitmuri naeryeoseo

Si gan heulleo ijeun jul man aratdeon neo amureochi anheun deut geureoke sara
Hollo geotneun dwitmoseumman bwado baro neo oneuldo geuttaecheoreom biga naeryeo

Nunmuri naryeogohae geunyeoreul jabeuryeohae
Utge haejulsu eomneunde

Bitmuri naeryeoseo jeongmal gwaenchanhasseo
Nunmuri boijil anha gwaenchanhasseo
Gwaenchanhaseo tteonaneun neoreul japji motaesseo
Nae maeumsok apeun gieok moduda jiwojul
Bitmuri naeryeoseo

Ga jimallago tteonaji mallago
Mameuro malhalge
Bitmuri doelkkabwa

Rain Dropping

Your goodbye, I smiled as if it was nothing,
Pretending to be happy, like it didn't matter.
Watching your back as you left, I prayed you wouldn't cry because of me.

Hot tears well up, but I can't stop you,
I can't see you.

The rain is falling, so it's really okay.
You won't see my tears, it's okay.
It's okay, I couldn't hold onto you as you left.
All the painful memories in your heart, I'll erase them.
The rain is falling.

Time passed, I thought you'd have forgotten, you live as if nothing happened.
Just seeing your lonely back, I know, it's raining for you again today, just like then.

Tears are falling, I want to hold you,
But I can't comfort you.

The rain is falling, so it's really okay.
You won't see my tears, it's okay.
It's okay, I couldn't hold onto you as you left.
All the painful memories in my heart, I'll erase them.
The rain is falling.

Don't go, don't leave,
I'll say it in my heart.
I'm afraid it will become rain.