The Words I Want To Say - 김태우 перевод на русский

The Words I Want To Say

난 혼자죠 비내리는 오늘
난 혼자죠 함께했던 그 곳
아플것 같아서 눈물을 참으려
눈을 감죠 괜찮아 지겠죠

자꾸 이유모를 눈물이
내 눈에 고여 떨어지지를 않죠
보이질 않죠 난 볼 수가 없죠
근데 왜 자꾸 그녀의 미소만 (보이는 걸까요)

하루 지나가면 아름다웠던 그녀 모습
지울 수 있을까요
한 번만이라도 다시 그때로 돌아가
꼭 하고 싶은 말

들리나요 저 빗물소리가
들려오죠 하늘도 울고 있죠
눈물이 말라서 나 울지않게 되도
저 하늘에 내 눈물 빌릴께요

내 눈 가득 고인 눈물이
내 귀에 흘러 자꾸 고여만 가죠
들리지 않죠 들을 수 가 없죠
근데 왜 그녀의 웃음소리만 (들리는 걸까요)

하루 지나가면 아름다웠던 그녀 모습
지울 수 있을까요
한 번만이라도 다시 그때로 돌아가
꼭 하고 싶은 말, 그 말

하루에도 몇 번씩, oh-yeah
가슴에서 외치죠, ye-ye-ye-yeah

하루 지나가면 아름다웠던 그녀 모습
지울 수 있을까요
한 번만이라도 다시 그때로 돌아가
꼭 하고 싶은 말

미안해
난 혼자죠 비내리는 오늘

Слова, которые я хочу сказать

Я один сегодня под дождем,
Я один в том месте, где мы были вместе.
Мне больно, я пытаюсь сдержать слезы,
Закрываю глаза... Все будет хорошо.

Слезы без причины
Наворачиваются на глаза, но не падают.
Я не вижу, не могу видеть,
Но почему я все еще вижу твою улыбку? (Почему я ее вижу?)

Пройдет день, и образ твоей прекрасной улыбки
Смогу ли я его стереть?
Если бы я мог вернуться в то время хоть на мгновение,
Я бы обязательно сказал тебе...

Слышишь ли ты шум дождя?
Слышишь? Небо тоже плачет.
Даже когда мои слезы высохнут, и я перестану плакать,
Я буду просить у неба слез для себя.

Слезы, наполняющие мои глаза,
Затекают мне в уши и скапливаются там.
Я не слышу, не могу слышать,
Но почему я все еще слышу твой смех? (Почему я его слышу?)

Пройдет день, и образ твоей прекрасной улыбки
Смогу ли я его стереть?
Если бы я мог вернуться в то время хоть на мгновение,
Я бы обязательно сказал тебе эти слова, эти слова...

Каждый день, по несколько раз, oh-yeah
Я кричу это в своем сердце, ye-ye-ye-yeah

Пройдет день, и образ твоей прекрасной улыбки
Смогу ли я его стереть?
Если бы я мог вернуться в то время хоть на мгновение,
Я бы обязательно сказал тебе...

Прости.
Я один сегодня под дождем.