The wing named you - 김태우 перевод на французский

The wing named you

Nu-gunganeun choheun chibi kkumira malhajyo
Nu-gunganeun meotjin cha-ga kkumira malhajyo
Keu ttae naneun cheo hayan gureumeul kareumyeo
Paranhaneu-reul naneun-ge kkumi-yeot-jyo
Nal suga eopt-da-go modu ma-rhajiman
I believe I believe

Keudaewah hamkkemyeon I can fly
Naye nal-gae neowah hamkke I can fly
Sarang-hae nunbushin cheo taeyangmankeum
Naye gyeote isseojwo yeongwonhi

Oreul-suga eom-neun sani
Nun ape isseul ttae
Keonneol-suga eom-neun gangi
Nun ape isseul ttae
Jichinhaneul jichinhaneul
Son nae-min nu-gudo eom-neunde
Jamshi shwiil su i-nneun eokkae–ga dweheojwo
Hal suga eopt-da-go modu malhajiman
I believe I believe

Keudaewah hamkkemyeon I can fly
Naye nal-gae neowah hamkke I can fly
Sarang-hae nunbushin cheo taeyangmankeum
Naye gyeote isseojwo yeongwonhi

Chigeum haneu-reul naneun i gibun
Gaseumso-ge kanjikha-gopa keudaeran nal-gae
Hamkke jeo haneul hyang-hae nal-goshipeo

Keudaewah hamkkemyeon I can fly
Nayi nal-gae neowah hamkke I can fly
Sarang-hae nunbushin cheo taeyangmankeum
Naye gyeote isseojwo yeah
Naye nal-kae-ga dweh-jwo yeongwonhi

Keudaeraneun nal-gae

L'aile qui porte ton nom

Quelqu'un rêve d'un beau château,
Quelqu'un rêve d'une voiture élégante,
À ce moment-là, je marchais dans les nuages blancs,
Mon rêve était de voler dans le ciel bleu.
Tout le monde disait que c'était impossible,
Je crois, je crois.

Avec toi, je peux voler,
Mes ailes, avec toi, je peux voler.
Je t'aime, tu es comme le premier soleil qui brille,
Reste à mes côtés pour toujours.

Une montagne que je ne peux pas gravir,
Quand elle est devant mes yeux,
Une rivière que je ne peux pas traverser,
Quand elle est devant mes yeux,
Je suis fatigué, je suis fatigué,
Il n'y a personne pour me tendre la main,
Tu deviens mon épaule sur laquelle je peux me reposer un instant.
Tout le monde disait que c'était impossible,
Je crois, je crois.

Avec toi, je peux voler,
Mes ailes, avec toi, je peux voler.
Je t'aime, tu es comme le premier soleil qui brille,
Reste à mes côtés pour toujours.

Le sentiment que j'ai maintenant en regardant le ciel,
Au fond de mon cœur, je sens tes ailes qui me portent.
Je veux voler vers ce ciel avec toi.

Avec toi, je peux voler,
Mes ailes, avec toi, je peux voler.
Je t'aime, tu es comme le premier soleil qui brille,
Reste à mes côtés, oui.
Tu es devenu mes ailes pour toujours.

Les ailes que tu es.