느낌적인 느낌 (WITH 준케이(JUN. K)&택연 OF 2PM) - 김태우 перевод на немецкий

느낌적인 느낌 (WITH 준케이(JUN. K)&택연 OF 2PM)

어디선가 들어본 듯한
니 목소리 달콤해
어디선가 마주친듯한
너의 눈빛 촉촉해

사실은 말이야 이런 뻔한
말로도 표현이 안돼
뭐 예쁘다 귀엽다 섹시해
라는 말은 뭔가 부족해

뭐 굳이 표현 하려고
그 어떤 수식어로도
설명 못해 이 느낌

느낌적인 이 느낌
느낌적인 이 느낌
느낌적인 이 느낌
느낌적인 이 느낌

느낌적인 이 느낌 You just have to feel it
느낌적인 이 느낌 You just have to feel it
느낌적인 이 느낌 You just have to feel it
느낌적인 이 느낌 You just have to feel it
느낌적인 이 느낌

말로선 표현 못해
느낌적인 느낌이 바로 내 곁에
있다는 게 by my side
Through the night
Ooh I'll take you there 믿어봐

처음 느껴 보는 이 느낌을
너와 함께 느껴 보고 싶은 내 마음을
The way you make me feel
Just wanna feel it
느낌적인 이 느낌 just have to feel it

그래 나 원래 예쁜 여자들 보면서
느끼던 감정관 달라
뭘까 세상 다 가진 이 기분
내 머리 위로 느낌표 10개쯤 찍어

느낌적인 이 느낌
느낌적인 이 느낌
느낌적인 이 느낌
느낌적인 이 느낌

느낌적인 이 느낌 You just have to feel it
느낌적인 이 느낌 You just have to feel it
느낌적인 이 느낌 You just have to feel it
느낌적인 이 느낌 You just have to feel it
느낌적인 이 느낌

느낌적인 이 느낌
느낌적인 이 느낌
느낌적인 이 느낌
느낌적인 이 느낌

느낌적인 이 느낌 You just have to feel it
느낌적인 이 느낌 You just have to feel it
느낌적인 이 느낌 You just have to feel it
느낌적인 이 느낌 You just have to feel it

느낌적인 이 느낌

Dieses gewisse Gefühl (MIT 준케이(JUN. K) & 택연 VON 2PM)

Als hätte ich sie irgendwo gehört,
deine Stimme ist süß.
Als wären wir uns irgendwo begegnet,
dein Blick ist so tief.

Ehrlich gesagt, diese abgedroschenen
Worte können es nicht mal ausdrücken.
Sowas wie hübsch, süß, sexy –
solche Worte sind irgendwie unzureichend.

Nun, wenn ich wirklich versuche, es auszudrücken,
mit egal welchem Adjektiv,
kann ich dieses Gefühl nicht erklären.

Dieses gewisse Gefühl,
dieses gewisse Gefühl,
dieses gewisse Gefühl,
dieses gewisse Gefühl.

Dieses gewisse Gefühl, You just have to feel it.
Dieses gewisse Gefühl, You just have to feel it.
Dieses gewisse Gefühl, You just have to feel it.
Dieses gewisse Gefühl, You just have to feel it.
Dieses gewisse Gefühl.

Mit Worten kann ich's nicht ausdrücken.
Dieses gewisse Gefühl ist genau neben mir.
Dass es da ist, by my side.
Through the night.
Ooh, ich bring dich dorthin, vertrau mir.

Dieses Gefühl, das ich zum ersten Mal spüre,
mein Wunsch, es mit dir zusammen zu fühlen.
The way you make me feel.
Just wanna feel it.
Dieses gewisse Gefühl, just have to feel it.

Ja, normalerweise, wenn ich hübsche Frauen ansehe,
ist das Gefühl, das ich bekam, anders.
Was ist das, dieses Gefühl, die ganze Welt zu besitzen?
Über meinem Kopf erscheinen etwa 10 Ausrufezeichen.

Dieses gewisse Gefühl,
dieses gewisse Gefühl,
dieses gewisse Gefühl,
dieses gewisse Gefühl.

Dieses gewisse Gefühl, You just have to feel it.
Dieses gewisse Gefühl, You just have to feel it.
Dieses gewisse Gefühl, You just have to feel it.
Dieses gewisse Gefühl, You just have to feel it.
Dieses gewisse Gefühl.

Dieses gewisse Gefühl,
dieses gewisse Gefühl,
dieses gewisse Gefühl,
dieses gewisse Gefühl.

Dieses gewisse Gefühl, You just have to feel it.
Dieses gewisse Gefühl, You just have to feel it.
Dieses gewisse Gefühl, You just have to feel it.
Dieses gewisse Gefühl, You just have to feel it.

Dieses gewisse Gefühl.