Текст и перевод песни 김태우 - 시원해 So Cool (with ALi)

시원해 So Cool (with ALi)

오 시작됐는데 또 내리쬐는데
피할 수 없어
모두다 뭔가를 찾고 있는데
하루 끝에 맥주 또 마셔도
그래도 피할 수 없는 oh sun
하지만 I can do 난 있대도
나만의 blue ocean
U ma boo 날 바라보는 네 눈빛이
I know u know 난 두렵지 않아
저 햇빛이
너무 시원해 너만 있으면
너랑 붙어있어도
넓은 바다 같은 너 너 때문에
오 시원해 (넌 나의 매직)
(넌 나의 썸머브리즈)
너 때문에 (넌 나의 매직)
오 시원해 (넌 나의 매직)
(넌 나의 썸머브리즈)
너 때문에 (넌 나의 매직)
나만 또 이상하게 덥지가 않아
나른한 오후에 콧노래가 나와
두루루루 두루루루
I have the reason only u
우 나의 땀을 식혀줄 내 바람
나의 목을 적셔줄
달콤한 오아시스 같은
너를 매일 꿈꾸길 바래
너무 시원해 너만 있으면
너랑 붙어있어도
넓은 바다 같은 너 너 때문에
너무 시원해 너만 있으면
너랑 붙어있어도
넓은 바다 같은 너 너 때문에
그 달콤한 아이스크림도 no
비교가 되지를 않아요 baby
이제 노래해요 내 맘 전해요
너무 사랑해 기다렸던 말
우리 붙어있어도 너무 시원해
지금 너 때문에
오 시원해 (넌 나의 매직)
(넌 나의 썸머브리즈)
너 때문에 (넌 나의 매직)
오 시원해 (넌 나의 매직)
(넌 나의 썸머브리즈)
너 때문에 (넌 나의 매직)
난 행복해
Because of you you you you you
난 행복해
Because of you you you you you

Прохладно So Cool (с ALi)

Вот и началось, снова палит солнце,
Не скрыться от него.
Все что-то ищут,
В конце дня снова пью пиво,
И все равно не скрыться от солнца, ох.
Но I can do, даже если у всех есть,
У меня свой голубой океан.
U ma boo, твой взгляд, направленный на меня,
I know u know, мне не страшно,
Это палящее солнце.
Так прохладно, когда ты рядом,
Даже если мы прижаты друг к другу.
Ты как бескрайний океан, из-за тебя
Так прохладно (Ты моя магия),
(Ты мой летний бриз).
Из-за тебя (Ты моя магия),
Так прохладно (Ты моя магия),
(Ты мой летний бриз).
Из-за тебя (Ты моя магия).
Только мне почему-то не жарко,
Дремлющим днем напеваю мелодию.
Дуруруру дуруруру
I have the reason only u.
Ты мой ветер, охлаждающий мой пот,
Утоляющий мою жажду,
Сладкий оазис,
Я мечтаю о тебе каждый день.
Так прохладно, когда ты рядом,
Даже если мы прижаты друг к другу.
Ты как бескрайний океан, из-за тебя
Так прохладно, когда ты рядом,
Даже если мы прижаты друг к другу.
Ты как бескрайний океан, из-за тебя
Даже сладкое мороженое не сравнится,
С тобой, малышка.
Теперь я пою, передаю свои чувства,
Я так люблю тебя, эти долгожданные слова.
Даже когда мы вместе, так прохладно,
Сейчас, из-за тебя.
Так прохладно (Ты моя магия),
(Ты мой летний бриз).
Из-за тебя (Ты моя магия),
Так прохладно (Ты моя магия),
(Ты мой летний бриз).
Из-за тебя (Ты моя магия).
Я счастлив,
Because of you you you you you.
Я счастлив,
Because of you you you you you.