Текст и перевод песни Kim Viera feat. Daddy Yankee - Como - Spanish Version

Tú me excitas como nadie
Rayos que me hacen caer en ti
Sabes que amo cuando tú me besas
Me haces sentir otra vez, tu amor
Lo haces (Sube, sube)

No, no, no quiero irme sin saber
Abrázame fuerte no te sueltes
El paraíso que hay dentro de ti
Futuro, para mí

No, no, no quiero irme sin saber
Quiero que tú acaricies mi piel
Hazme el amor, amor sin retroceder
Y sin miedo entrégate

Y si te dejas llevar por mis olas
Y si me besas la piel como el sol dime, cómo
Si tú me amas de ahora hasta siempre
Ya no me hables, enséñame bien, sabes, cómo

Yo te elevo rápido, de cero a cien
Aquí todo valido, so', pásala bien
Quiero recorrer tu piel, poner el mundo a tus pies
Yo sé que tu corazón lo siente también

Tus labios dulcecitos como lollipop
Hace que el caballo ponga un pie en la estamina
Un choque eléctrico y se prende la máquina
Te llevo para las nubes sin dejarte caer

Loco por ti every time
Solo déjame probar one now
Una como tú no hay, ay ay ay
Otro como yo no hay, ay ay ay

Loco por ti every time
Solo déjame probar one now
Una como tú no hay, ay ay ay
Otro como yo no hay, ay ay ay

No, no, no quiero irme sin saber
Abrázame fuerte, no te sueltes
El paraíso que hay dentro de ti
Futuro, para mí

No, no, no quiero irme sin saber
Quiero que tú acaricies mi piel
Hazme el amor, amor sin retroceder
Y sin miedo entrégate

Y si te dejas llevar por mis olas
Y si me besas la piel como el sol dime, cómo
Si tú me amas de ahora, hasta siempre
Ya no me hables, enséñame bien, sabes, cómo

No te alejes de mí ya, de mí ya
Solo te quiero aquí, aquí
Tú eres la parte más sensible, de todo mi ser
Ven conmigo y quédate (Sube, sube)

Y si te dejas llevar por mis olas (Escápate)
Y si me besas la piel como el sol dime, cómo
Si tú me amas de ahora hasta siempre
Ya no me hables, enséñame bien, sabes, coómo

Y si te dejas llevar por mis olas (Llevarte, por mis olas)
Y si me besas la piel como el sol dime, cómo
Si tú me amas de ahora hasta siempre
Ya no me hables, enséñame bien, sabes, cómo, cómo

Ты возбуждаешь меня как никто другой
Ты как молния, которая заставляет меня падать на тебя
Знай, что я люблю, когда ты меня целуешь
Ты заставляешь меня снова чувствовать, твою любовь
Делай это (Поднимайся, поднимайся)

Нет, нет, не хочу уходить, так и не узнав
Обними меня крепче, не отпускай
О том рае, что есть внутри тебя
Мое будущее

Нет, нет, не хочу уходить, так и не узнав
Хочу, чтобы ты ласкал мою кожу
Занимайся со мной любовью, любовью без отступления
И без страха отдавайся

И если ты отдашься моим волнам
И если ты поцелуешь мою кожу как солнце, скажи мне, как
Если ты любишь меня с этого момента и навсегда
Больше не говори, покажи мне как следует, знаешь, как

Я подниму тебя быстро, с нуля до ста
Здесь все возможно, so', веселись
Я хочу исследовать твою кожу, положить мир к твоим ногам
Я знаю, что твое сердце тоже чувствует это

Твои губы сладенькие как леденец
Заставляет коня встать на дыбы
Электрический шок, и машина заводится
Я подниму тебя до облаков и не дам тебе упасть

Схожу по тебе с ума каждый раз
Просто дай мне попробовать one now
Такой как ты больше нет, ай-ай-ай
Такого как я больше нет, ай-ай-ай

Схожу по тебе с ума каждый раз
Просто дай мне попробовать one now
Такой как ты больше нет, ай-ай-ай
Такого как я больше нет, ай-ай-ай

Нет, нет, не хочу уходить, так и не узнав
Обними меня крепче, не отпускай
О том рае, что есть внутри тебя
Мое будущее

Нет, нет, не хочу уходить, так и не узнав
Хочу, чтобы ты ласкал мою кожу
Занимайся со мной любовью, любовью без отступления
И без страха отдавайся

И если ты отдашься моим волнам
И если ты поцелуешь мою кожу как солнце, скажи мне, как
Если ты любишь меня с этого момента и навсегда
Больше не говори, покажи мне как следует, знаешь, как

Больше не уходи от меня, от меня
Я хочу, чтобы ты была только здесь, здесь
Ты самая чувствительная часть всего моего существа
Иди со мной и оставайся (Поднимайся, поднимайся)

И если ты отдашься моим волнам (Убеги со мной)
И если ты поцелуешь мою кожу как солнце, скажи мне, как
Если ты любишь меня с этого момента и навсегда
Больше не говори, покажи мне как следует, знаешь, как

И если ты отдашься моим волнам (Отдашься мне, моим волнам)
И если ты поцелуешь мою кожу как солнце, скажи мне, как
Если ты любишь меня с этого момента и навсегда
Больше не говори, покажи мне как следует, знаешь, как, как