We want to bring you pleasure, We want to please your heart. [...] You are good, all the time, all the time.
Je veux te faire plaisir, je veux te faire plaisir. [...] Tu es bon, tout le temps, tout le temps.
X2 You are good, x11 All the time.
X2 Tu es bon, x11 Tout le temps.
Put a fire in our bellies, And a river in our mouths! And we were born to praise you!
Mets du feu dans nos ventres, et une rivière dans nos bouches
! Et nous sommes nés pour te louer !
You Put a fire in our bellies, And a river in our mouths! And we are born to praise You!
Tu mets du feu dans nos ventres, et une rivière dans nos bouches ! Et nous sommes nés pour te louer !
We are born to praise You!
Nous sommes nés pour te louer !
X8 We'll worship You for all eternity.
X8 Nous t’adorerons pour toute l’éternité.
X6 And I'm starting right here on earth.
X6 Et je commence ici-bas.
Because You are good beyond measure, And my heart longs to give You pleasure, And You fulfill all my longing, And all my life I will sing: God I love You and all You do, Your joy lives inside and does me good, Can I have more of You?
Parce que tu es bon au-delà de toute mesure, et mon cœur aspire à te faire plaisir, et tu combles toutes mes aspirations, et toute ma vie je chanterai : Dieu, je t’aime, toi et tout ce que tu fais, ta joie vit en moi et me fait du bien, puis-je avoir plus de toi ?
Amazing grace, how sweet the sound, Oh, my God, You never let me down, Can I have more of You?
Grâce étonnante, que ta voix est douce, Oh, mon Dieu, tu ne m’as jamais laissé tomber, puis-je avoir plus de toi ?
Can I have more of You?
Puis-je avoir plus de toi ?
X2 I want to get closer, Can I have more of You?
X2 Je veux me rapprocher, puis-je avoir plus de toi ?
I want to draw closer, Can I have more of You?
Je veux me rapprocher, puis-je avoir plus de toi ?
I'm leaning in closer, Can I have more of You?
Je me penche plus près, puis-je avoir plus de toi ?
Can I have more of You?
Puis-je avoir plus de toi ?
Deeper intimacy, God!
Intimité plus profonde, Dieu !
Can I have more of You?
Puis-je avoir plus de toi ?
The cry in my heart is: Can I have more of You?
Le cri dans mon cœur est : puis-je avoir plus de toi ?
Can I have more of You?
Puis-je avoir plus de toi ?
X5 Cause there's no place I'd rather be than with You.
X5 Car il n’y a pas d’endroit où j’aimerais être plus qu’avec toi.
There's no place I'd rather be than here with you x5 Can I have more of You, Jesus
Il n’y a pas d’endroit où j’aimerais être plus qu’ici avec toi x5 Puis-je avoir plus de toi, Jésus
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.