Ego (2020 Remaster) - Kim Wilde перевод на русский

Ego (2020 Remaster)

All the time I try to reason with you
But I just can't seem to make you understand
Nothing seems to ever really get through
Can't you feel emotions like any other man?

You never cared for anyone, anyone
You never cared for anyone at all
Any love that you've ever given me
You only gave me for your ego

Look at how you wanted all of my tears
Any time you felt you needed security
All the nights you let me out on my own
That's the thing that you just can't give back to me

You never cared for anyone, anyone
You never cared for anyone at all
Any love that you've ever given me
You only gave me for your ego

Your only plan it seems is look after number one
You just can't comprehend what it means to love someone
Stay away, get lost, get out of my life
Can't you see the changes now and at last I'm free
Any plans I have just don't include you
And that's the one thing you won't take from me

You never cared for anyone, anyone
You never cared for anyone at all
Any love that you've ever given me
You only gave me for your ego

Every time I tried to reason with you
But it seemed that I never made you understand
Nothing ever seemed to ever really get through
Can't you feel emotions like any other man

You never cared for anyone, anyone
You never cared for anyone at all
Any love that you've ever given me
You only gave me for your ego

You never cared for anyone, anyone
You never cared for anyone at all
Any love that you've ever given me
You only gave me for your ego

Эго (ремастер 2020)

Всё время пытаюсь достучаться до тебя,
Но, кажется, не могу заставить тебя понять.
Ничто, кажется, по-настоящему не доходит,
Разве ты не можешь чувствовать, как любой другой мужчина?

Тебе не было дела ни до кого, ни до кого,
Тебе вообще не было дела ни до кого.
Любая любовь, которую ты мне дарил,
Была лишь для твоего эго.

Посмотри, как ты хотел все мои слезы,
Каждый раз, когда тебе нужна была уверенность.
Все те ночи, что ты оставлял меня одну,
Это то, что ты просто не можешь мне вернуть.

Тебе не было дела ни до кого, ни до кого,
Тебе вообще не было дела ни до кого.
Любая любовь, которую ты мне дарил,
Была лишь для твоего эго.

Твой единственный план, похоже, заботиться только о себе,
Ты просто не понимаешь, что значит любить кого-то.
Держись подальше, пропадай, убирайся из моей жизни,
Разве ты не видишь перемен, наконец-то я свободна.
В моих планах тебя больше нет,
И это то, что ты у меня не отнимешь.

Тебе не было дела ни до кого, ни до кого,
Тебе вообще не было дела ни до кого.
Любая любовь, которую ты мне дарил,
Была лишь для твоего эго.

Каждый раз я пыталась достучаться до тебя,
Но, казалось, я так и не заставила тебя понять.
Ничто, казалось, по-настоящему не доходило,
Разве ты не можешь чувствовать, как любой другой мужчина?

Тебе не было дела ни до кого, ни до кого,
Тебе вообще не было дела ни до кого.
Любая любовь, которую ты мне дарил,
Была лишь для твоего эго.

Тебе не было дела ни до кого, ни до кого,
Тебе вообще не было дела ни до кого.
Любая любовь, которую ты мне дарил,
Была лишь для твоего эго.