Текст и перевод песни Kim Wilde - Get Out

Get Out

I got a feeling and I don′t like it
What you do, what you do, what you do to me
I've been brainwashed, I gotta fight it
Now i see, what you do, what you do to me

I′m taking control tonight
I know what I want tonight

Get out of my face and out of my skin
Don't wanna go back, I'm not gonna let you in
Get out of my head ... out of my head
Get out of my bed and run for your life
I′m shutting you down
You′re not gonna twist my mind
Get out of my head, get out of my head

I'm disconnecting, erasing everything
What you did, what you did, what you did to me
This time I don′t care, so shut your mouth yeah
Nothing left you could do, you could do to me

I'm taking control tonight ...

Hey - Get out of my face ...

This is my life
And I′m taking it back for the last time
Now it's too late and I′m turning my back
Got my head straight

Get out of my face ...

This is my life ...

Sors

J'ai un pressentiment et je ne l'aime pas
Ce que tu fais, ce que tu fais, ce que tu me fais
J'ai été lavée de cerveau, je dois me battre
Maintenant je vois, ce que tu fais, ce que tu me fais

Je prends le contrôle ce soir
Je sais ce que je veux ce soir

Sors de ma vue et de ma peau
Je ne veux pas revenir en arrière, je ne vais pas te laisser entrer
Sors de ma tête ... sors de ma tête
Sors de mon lit et cours pour ta vie
Je suis en train de te couper
Tu n'auras pas le contrôle de mon esprit
Sors de ma tête, sors de ma tête

Je me déconnecte, j'efface tout
Ce que tu as fait, ce que tu as fait, ce que tu m'as fait
Cette fois, je m'en fous, alors ferme ta bouche, ouais
Il n'y a plus rien que tu puisses faire, tu pourrais me faire

Je prends le contrôle ce soir ...

Hé - Sors de ma vue ...

C'est ma vie
Et je la reprends pour la dernière fois
Maintenant, il est trop tard et je te tourne le dos
J'ai la tête droite

Sors de ma vue ...

C'est ma vie ...