Текст и перевод песни Kim Wilde - Hey You
It's
Friday
night,
what
can
I
do
Сегодня
вечер
пятницы,
что
я
могу
поделать?
The
week
is
done,
I
need
some
fun
Неделя
закончилась,
мне
нужно
немного
развлечься.
My
friends
are
boring
through
and
through
Мои
друзья
скучны
насквозь
I
think
I'll
come
and
pester
you
Думаю,
я
приду
и
буду
приставать
к
тебе.
I'm
gonna
wait
on
the
corner
of
the
street
for
ya
Я
буду
ждать
тебя
на
углу
улицы.
But
I
won't
be
responsible
for
the
things
that
I
do
Но
я
не
буду
нести
ответственность
за
то,
что
я
делаю.
When
I'm
with
you,
hey
I
said
Когда
я
с
тобой,
Эй,
я
сказал:
Hey!
You!
Come
out
and
play
Эй,
ты!
выходи
и
поиграй!
Make
those
boys
go
away
Заставь
этих
парней
уйти.
Let
me
lead
you
astray
Позволь
мне
ввести
тебя
в
заблуждение.
Hey!
You!
Come
out
and
play
Эй,
ты!
выходи
и
поиграй!
Don't
be
so
scared,
don't
try
to
hide
Не
бойся,
не
пытайся
спрятаться.
I
see
you
watching
from
inside
Я
вижу,
как
ты
смотришь
изнутри.
Open
the
door
and
come
to
me
Открой
дверь
и
иди
ко
мне.
There's
something
I
want
you
to
see
Я
хочу,
чтобы
ты
кое-что
увидел.
I'm
gonna
wait
on
the
corner
of
the
street
for
ya
Я
буду
ждать
тебя
на
углу
улицы.
But
I
won't
be
responsible
for
the
things
that
I
do
Но
я
не
буду
нести
ответственность
за
то,
что
я
делаю.
When
I'm
with
you,
hey
I
said
Когда
я
с
тобой,
Эй,
я
сказал:
Hey!
You!
Come
out
and
play
...
Эй,
ты,
выходи
и
поиграй
...
Hey!
You!
Come
out
and
play
...
Эй,
ты,
выходи
и
поиграй
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Anders Wikström
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.