Текст и перевод песни Kim Wilde - Love In the Natural Way
Well,
it
sounded
like
a
whisper
Cela
sonnait
comme
un
murmure
But
soon
became
a
cry
Mais
est
vite
devenu
un
cri
And
the
moment
that
I
touch
you
Et
au
moment
où
je
te
touche
I
know
the
reason
why,
we
got
love
Je
connais
la
raison,
nous
avons
de
l'amour
No
union
is
stronger
than
a
woman
with
a
man
Aucune
union
n'est
plus
forte
qu'une
femme
avec
un
homme
I'm
gonna
give
love
in
the
natural
way
Je
vais
donner
de
l'amour
de
manière
naturelle
With
everything,
I
can
Avec
tout
ce
que
je
peux
Never
mind
if
things
go
wrong
Peu
importe
si
les
choses
tournent
mal
You
and
I
will
still
be
strong
Toi
et
moi
serons
toujours
forts
And
how
I
love
you
now
Et
comme
je
t'aime
maintenant
Oh
baby,
we're
here
tonight
Oh
chérie,
nous
sommes
ici
ce
soir
We
can
make
it
last
forever
Nous
pouvons
le
faire
durer
éternellement
We
can
make
it
last
for
life
Nous
pouvons
le
faire
durer
toute
la
vie
Oh
baby,
no
matter
what
Oh
chérie,
quoi
qu'il
arrive
I'm
gonna
give
love
in
the
natural
way
Je
vais
donner
de
l'amour
de
manière
naturelle
With
everything
I
got
Avec
tout
ce
que
j'ai
At
times
it
can
be
gentle
Parfois,
cela
peut
être
doux
And
at
times
it
can
be
cruel
Et
parfois,
cela
peut
être
cruel
It
can
treat
you
like
a
stranger
Cela
peut
te
traiter
comme
un
étranger
It
can
treat
you
like
a
fool
Cela
peut
te
traiter
comme
un
imbécile
But
tonight
I
wanna
hold
you
Mais
ce
soir,
je
veux
te
tenir
'Cause
tonight
you're
gonna
see
Parce
que
ce
soir,
tu
vas
voir
I'm
gonna
give
you
love
in
the
natural
way
Je
vais
te
donner
de
l'amour
de
manière
naturelle
And
keep
you
here
with
me
Et
te
garder
ici
avec
moi
Lovin'
like
you've
never
known
L'amour
comme
tu
n'en
as
jamais
connu
Now
at
last
We're
on
our
own
Maintenant,
enfin,
nous
sommes
seuls
And
I
still
love
you
now
Et
je
t'aime
toujours
maintenant
Oh
baby,
we're
here
tonight
Oh
chérie,
nous
sommes
ici
ce
soir
We
can
make
it
last
forever
Nous
pouvons
le
faire
durer
éternellement
We
can
make
it
last
for
life
Nous
pouvons
le
faire
durer
toute
la
vie
Oh
baby,
it's
me
and
you
Oh
chérie,
c'est
toi
et
moi
And
it's
a
natural
reaction
Et
c'est
une
réaction
naturelle
When
you
feel
the
way
we
do
Quand
on
ressent
ce
que
nous
ressentons
What
is
left
that's
still
unknown
Que
reste-t-il
d'inconnu
Let's
discover
on
our
own
Découvrons-le
par
nous-mêmes
'Cause
when
love's
the
culmination
Parce
que
quand
l'amour
est
le
point
culminant
Of
everything
you
feel
De
tout
ce
que
tu
ressens
Well,
it's
the
only
thing
that's
precious
Eh
bien,
c'est
la
seule
chose
qui
soit
précieuse
It's
the
only
thing
that's
real
C'est
la
seule
chose
qui
soit
réelle
Oh
baby,
we're
here
tonight
Oh
chérie,
nous
sommes
ici
ce
soir
We
can
make
it
last
forever
Nous
pouvons
le
faire
durer
éternellement
We
can
make
it
last
for
life
Nous
pouvons
le
faire
durer
toute
la
vie
Oh
baby,
no
matter
what
Oh
chérie,
quoi
qu'il
arrive
I'm
gonna
give
love
in
the
natural
way
Je
vais
donner
de
l'amour
de
manière
naturelle
With
everything
I
got
Avec
tout
ce
que
j'ai
I'm
gonna
give
love
in
the
natural
way
Je
vais
donner
de
l'amour
de
manière
naturelle
With
everything
I
got
Avec
tout
ce
que
j'ai
I'm
gonna
give
you
love
in
the
natural
way
Je
vais
te
donner
de
l'amour
de
manière
naturelle
With
everything
I
got,
oh
Avec
tout
ce
que
j'ai,
oh
I'm
gonna
give
you
love
Je
vais
te
donner
de
l'amour
I'm
gonna
give
you
love
Je
vais
te
donner
de
l'amour
I'm
gonna
give
love
in
the
natural
way
Je
vais
donner
de
l'amour
de
manière
naturelle
I'm
gonna
give
you
love
Je
vais
te
donner
de
l'amour
I'm
gonna
give
you
love
Je
vais
te
donner
de
l'amour
I'm
gonna
give
love
in
the
natural
way
Je
vais
donner
de
l'amour
de
manière
naturelle
I'm
gonna
give
you
love
Je
vais
te
donner
de
l'amour
I'm
gonna
give
you
love
Je
vais
te
donner
de
l'amour
I'm
gonna
give
love
in
the
natural
way
Je
vais
donner
de
l'amour
de
manière
naturelle
I'm
gonna
give
you
love
Je
vais
te
donner
de
l'amour
I'm
gonna
give
you
love
Je
vais
te
donner
de
l'amour
I'm
gonna
give
love
in
the
natural
way
Je
vais
donner
de
l'amour
de
manière
naturelle
Оцените перевод
1
You're My Karma
2 Hold Back
3 The Second Time (7" Version)
4 Loving You
5 Putty In Your Hands
6 Lovers On a Beach
7 Back Seat Driver
8 Just Another Guy
9 Watching For Shapes
10 Boys
11 Shane
12 F U Kristmas!
13 Sleeping Satellite (Radio Edit)
14 Baby Obey Me
15 Born To Be Wild (Radio Mix)
16 Shame (Jupiter's Radio Mix)
17 Heaven (Matt Darey 7" Version)
18 In My Life (West End 7" Version)
19 World In Perfect Harmony
20 It's Here
21 Spirit In the Sky
22 Tell Me Where You Are
23 Wotcha Gonna Do
24 Virtual World
25 Birthday
26 Perfect Girl (Ian Finch Elektrika Mix)
27 You Came (Tron Remix)
28 Breakin' Away (T'Empo Vocal)
29 Kandy Krush
30 You Keep Me Hangin' On (W.C.H. Club Mix)
31 It's Alright (Groove Coverage Remix)
32 Cambodia (Paul Oakenfold Remix)
33 Million Miles Away (Club Mix)
34 Can't Get Enough (Of Your Love) [Club Mix]
35 Pop Don't Stop
36 Addicted To You (Original Version)
37 Party On the Brink
38 Carry Me Home
39 Snakes & Ladders
40 Staying With My Baby
41 Never Felt So Alive
42 I've Found a Reason
43 Birthday Song
44 Schoolgirl
45 The Touch (7" Version)
46 House of Salome
47 Dancing In the Dark
48 You Keep Me Hangin' On
49 You Came (7" Version)
50 Love In the Natural Way
51 I Can't Say Goodbye (7" Version)
52 This I Swear (Radio Edit)
53 If I Can't Have You
54 Love Is Holy
55 Time
56 Breakin' Away
57 Can't Get Enough (Of Your Love) [7" Version]
58 Who Do You Think You Are? (7" Version)
59 Rage To Love (7" Remix By Dave Edmunds)
60 Hey Mister Heartache (7" Version)
61 Say You Really Want Me (7" Remix By Ricky Wilde)
62 Four Letter Word
63 Heart Over Mind (7" Version)
64 Another Step (Closer To You) [7" Remix By Ricky Wilde]
65 Million Miles Away (7" Version)
66 Never Trust a Stranger (7" Version)
67 Kids In America
68 Kids In America '94 (X Cut Cut)
69 Kandy Krush (Radio Edit)
70 Water On Glass
71 Child Come Away
72 Bitter Is Better
73 Numinous
74 Shine On
75 Amoureux Des Rêves
76 Chequered Love
77 Real Life
78 Birthday (Radio Edit)
79 It's Alright (Radio Edit)
80 Get Out
81 Pop Don't Stop (Radio Edit)
82 Loved
83 Cambodia
84 Lights Down Low
85 Together We Belong (Radio Edit)
86 Love Blonde
87 View From a Bridge
88 A Little Respect
89 Perfect Girl (Radio Edit)
2 Hold Back
3 The Second Time (7" Version)
4 Loving You
5 Putty In Your Hands
6 Lovers On a Beach
7 Back Seat Driver
8 Just Another Guy
9 Watching For Shapes
10 Boys
11 Shane
12 F U Kristmas!
13 Sleeping Satellite (Radio Edit)
14 Baby Obey Me
15 Born To Be Wild (Radio Mix)
16 Shame (Jupiter's Radio Mix)
17 Heaven (Matt Darey 7" Version)
18 In My Life (West End 7" Version)
19 World In Perfect Harmony
20 It's Here
21 Spirit In the Sky
22 Tell Me Where You Are
23 Wotcha Gonna Do
24 Virtual World
25 Birthday
26 Perfect Girl (Ian Finch Elektrika Mix)
27 You Came (Tron Remix)
28 Breakin' Away (T'Empo Vocal)
29 Kandy Krush
30 You Keep Me Hangin' On (W.C.H. Club Mix)
31 It's Alright (Groove Coverage Remix)
32 Cambodia (Paul Oakenfold Remix)
33 Million Miles Away (Club Mix)
34 Can't Get Enough (Of Your Love) [Club Mix]
35 Pop Don't Stop
36 Addicted To You (Original Version)
37 Party On the Brink
38 Carry Me Home
39 Snakes & Ladders
40 Staying With My Baby
41 Never Felt So Alive
42 I've Found a Reason
43 Birthday Song
44 Schoolgirl
45 The Touch (7" Version)
46 House of Salome
47 Dancing In the Dark
48 You Keep Me Hangin' On
49 You Came (7" Version)
50 Love In the Natural Way
51 I Can't Say Goodbye (7" Version)
52 This I Swear (Radio Edit)
53 If I Can't Have You
54 Love Is Holy
55 Time
56 Breakin' Away
57 Can't Get Enough (Of Your Love) [7" Version]
58 Who Do You Think You Are? (7" Version)
59 Rage To Love (7" Remix By Dave Edmunds)
60 Hey Mister Heartache (7" Version)
61 Say You Really Want Me (7" Remix By Ricky Wilde)
62 Four Letter Word
63 Heart Over Mind (7" Version)
64 Another Step (Closer To You) [7" Remix By Ricky Wilde]
65 Million Miles Away (7" Version)
66 Never Trust a Stranger (7" Version)
67 Kids In America
68 Kids In America '94 (X Cut Cut)
69 Kandy Krush (Radio Edit)
70 Water On Glass
71 Child Come Away
72 Bitter Is Better
73 Numinous
74 Shine On
75 Amoureux Des Rêves
76 Chequered Love
77 Real Life
78 Birthday (Radio Edit)
79 It's Alright (Radio Edit)
80 Get Out
81 Pop Don't Stop (Radio Edit)
82 Loved
83 Cambodia
84 Lights Down Low
85 Together We Belong (Radio Edit)
86 Love Blonde
87 View From a Bridge
88 A Little Respect
89 Perfect Girl (Radio Edit)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.