Текст и перевод песни Kim Wilde - Watching For Shapes

Watching For Shapes

Influences now are things that are all around me
Changing shape as they move around in an open mind
Coloured in by the images I find
I'm just watching for shapes that grow
I'm just watching for shapes that grow
(Watching for shapes that grow)

Like electric sparks they danced by an open mirror
Closing doors never looking round but it's not goodbye
They'll be there till I'm taken out I know
I'm just watching for shapes that grow

I'm just watching for shapes that grow
(Watching for shapes that grow)

In my mind there's a space that's full of painted pictures
Things I did that I went through, but can't recall
Now and then there's a flash of the unknown
I'm just watching for shapes that grow
I'm just watching for shapes that grow
(Watching for shapes that grow)

(Watching for shapes that grow)
(Watching for shapes that grow)

Наблюдая за формами

Меня окружают влияния, они повсюду,
Меняют форму, двигаясь в открытом сознании.
Раскрашены образами, которые я нахожу.
Я просто наблюдаю за растущими формами,
Я просто наблюдаю за растущими формами,
(Наблюдаю за растущими формами)

Как электрические искры, они танцевали у открытого зеркала,
Закрывая двери, не оглядываясь, но это не прощание.
Они будут там, пока меня не заберут, я знаю.
Я просто наблюдаю за растущими формами.

Я просто наблюдаю за растущими формами,
(Наблюдаю за растущими формами)

В моем сознании есть пространство, полное красочных картин,
Вещи, которые я делала, через которые прошла, но не могу вспомнить.
Время от времени вспыхивает неизвестное.
Я просто наблюдаю за растущими формами,
Я просто наблюдаю за растущими формами,
(Наблюдаю за растущими формами)

(Наблюдаю за растущими формами)
(Наблюдаю за растущими формами)