Kim Wilde - You're All I Wanna Do - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kim Wilde - You're All I Wanna Do




You're All I Wanna Do
Ты - всё, чего я хочу
Cos you're all I realy wanna do
Потому что ты - всё, чего я хочу на самом деле
I only want to be with you
Я хочу быть только с тобой
Cos you blow my mind
Потому что ты сводишь меня с ума
Wanna share you love
Хочу разделить с тобой свою любовь
Till the end of the time
До конца времён
Cos you're all my wishes coming true
Потому что ты - все мои сбывшиеся мечты
Nothings compares to you
Ничто не сравнится с тобой
You're all I wanna do
Ты - всё, чего я хочу
You call up on the telephone
Ты звонишь мне по телефону
Say "Come over, nobody's home"
Говоришь: "Приезжай, никого нет дома"
And it doesn't really matter where I am
И неважно, где я нахожусь
Cos there's nothing I would rather see
Потому что нет ничего, что я хотела бы видеть больше
Than your face smiling back at me
Чем твоё улыбающееся лицо
I'll be right here
Я буду там
Just as fast as I can
Так быстро, как только смогу
Cos you're all I realy wanna do
Потому что ты - всё, чего я хочу на самом деле
I only want to be with you
Я хочу быть только с тобой
Cos you blow my mind
Потому что ты сводишь меня с ума
Wanna share you love
Хочу разделить с тобой свою любовь
Till the end of the time
До конца времён
Cos you're all my wishes coming true
Потому что ты - все мои сбывшиеся мечты
Nothings compares to you
Ничто не сравнится с тобой
You're all I wanna do
Ты - всё, чего я хочу
I could win in the lottery
Я могла бы выиграть в лотерею
Wouldn't mean that much to me
Это ничего бы для меня не значило
Guess you gotta make love to understand
Думаю, нужно любить, чтобы понять
I could rise in a jet black Benz
Я могла бы ездить на чёрном "Мерседесе"
Movie stars could all be my friends
Звёзды кино могли бы быть моими друзьями
But I'd trade it in, For the touch of your hand
Но я бы всё это променяла на прикосновение твоей руки
Cos you're all I realy wanna do
Потому что ты - всё, чего я хочу на самом деле
I only want to be with you
Я хочу быть только с тобой
Cos you blow my mind
Потому что ты сводишь меня с ума
Wanna share you love
Хочу разделить с тобой свою любовь
Till the end of the time
До конца времён
Cos you're all my wishes coming true
Потому что ты - все мои сбывшиеся мечты
Nothings compares to you
Ничто не сравнится с тобой
You're all I wanna do
Ты - всё, чего я хочу
Could it be all the things you say
Может быть, всё дело в том, что ты говоришь
Every time you look at me that way
Каждый раз, когда ты смотришь на меня так
I lose my mind, Cos you touched me in that special place
Я теряю голову, потому что ты прикасаешься ко мне в том самом месте
And my worries disappear without a trace, Every time
И мои тревоги исчезают без следа, каждый раз





Авторы: Peter Zizzo, Arnie Roman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.