Текст и перевод песни Kim Wilson - Time Is on My Side

Time Is on My Side

지운줄 알았어 너의 기억 들을
Pikir saya terhapus kenangan Anda
친구들 함께 모여 술에 취한 밤
Mabuk malam dengan teman-teman
네 생각 에 난 힘들곤 해
Pikiran Anda memberi saya masa-masa sulit
그런채 살았어 늘 혼자 였잖아
Saya hidup seperti itu, aku selalu sendirian

한때 는 널 구원 이라 믿었 었어
Saya pernah berpikir kau keselamatan
멀어 지기 전엔 ...
Sampai kita menjadi terpisah
그것만 기억해 줄 수 있겠니
Bisakah Anda ingat ini
내가 너의 곁에 잠시 살았 다는 걸
Bahwa aku pernah di sisimu
가끔 널 거리 에서 볼까봐
Dalam kasus saya bertemu Anda di jalan
초라한 날 거울 에 비춰 단장 하곤 해
Saya melihat diri saya di cermin lusuh dan berdandan

아프진 않니? 많이 걱정돼
Apakah anda sehat? Saya khawatir
행복 하겠지만 너를 위해 기도 할께
Saya yakin Anda senang tapi aku akan berdoa untuk Anda
기억해 다른 사람 만나도
Ingatlah, bahkan jika Anda dengan orang lain
내가 너의 곁에 잠시 살았 다는 걸
Bahwa aku pernah di sisimu

웃을수 있었어 널 보고 있을땐
Aku bisa tersenyum, ketika saya melihat Anda
조그만 안식처 가 되어 주었지
Kau tempat kudus bagimu selama aku
멀어 지기 전엔 ...
Sampai kita menjadi terpisah

Time Is on My Side

I thought I had erased your memories
Saya pikir saya terhapus kenanganmu
Drunk nights with friends
Malam mabuk dengan teman-teman
The thought of you has left me shaken
Pikiran tentangmu membuatku terguncang
I survived like that, I was always alone
Saya bertahan seperti itu, aku selalu sendirian

I once believed you were my salvation
Saya dulu percaya Anda adalah keselamatan saya
Before we drifted apart
Sebelum kita terpisah
Can you remember this
Bisakah Anda ingat ini
That I lived by your side for a while
Bahwa aku pernah di sisimu
Sometimes I fear I may meet you on the street
Kadang saya takut bertemu Anda di jalan
And I'll see my reflection in the mirror, tattered and defeated
Dan aku akan melihat bayanganku di cermin, lusuh dan kalah

Are you well? I worry about you
Apakah Anda baik-baik saja? Saya khawatir tentangmu
I'm sure you're happy, but I'll pray for you
Saya yakin Anda bahagia, tetapi saya akan berdoa untuk Anda
Remember, even if you're with someone else
Ingat, bahkan jika Anda dengan orang lain
That I lived by your side for a while
Bahwa aku pernah di sisimu

I could smile when I saw you
Aku bisa tersenyum ketika melihatmu
You were a little sanctuary for me during the time I had
Kau adalah tempat suci bagimu selama aku
Before we drifted apart
Sampai kita menjadi terpisah