Текст и перевод песни Kim Wooseok - Hey (Acoustic Ver.)

Hey (Acoustic Ver.)

있잖아 좀 늦은 거 아는데
해야 하는 말이 꼭 생겼어
아직 거기 서있다면
잠깐만 내 얘길 들어줄래?

두드리고 계속 두드렸던
너를 왜 몰랐을까
닫힌 내 마음 앞에 앉아
날 기다린 것도 말야

지금 나 하나도 괜찮지가 않아
지금 널 이대로 그냥 잃어버릴까봐
널 보던 내 눈도 널 떠올리면
웃고 있던 내 입술도 사랑이더라

알잖아 보기엔 참 쉬운데
내가 하면 얘기가 다른 거
겨우 내 맘을 알았고
내겐 아직 많이 어려운데

근데 말야 나는 하고 싶어
너랑 그 연애란 거
사실 난 엄청 신경 쓰여
너에 대한 모든 게 다

지금 나 하나도 괜찮지가 않아
지금 널 이대로 그냥 잃어버릴까봐
널 보던 내 눈도 널 떠올리면
웃고 있던 내 입술도 사랑이더라

딴 생각은 안 할 거야
이 감정에만 이젠 솔직할게
날 헷갈리게 만들던
그 이유를 좀 알 것 같아 아

궁금해 넌 어때 어서 대답해봐
어떻게 생각해 지금 고백하는 거야
널 사랑한다고 가슴 벅차게
사랑하고 있다고

나, 요즘에 너 땜에 괜찮지가 않아
지금 널 이대로 그냥 잃어버릴까봐
널 보던 내 눈도 널 떠올리며
웃고 있던 내 입술도 사랑이더라

Эй (Акустическая версия)

Знаешь, немного поздно, но
Мне нужно кое-что тебе сказать.
Если ты всё ещё здесь,
Можешь выслушать меня?

Я стучал и стучал,
Почему я не замечал тебя?
Сидя перед закрытой дверью моего сердца,
Ты ждала меня.

Мне сейчас совсем не хорошо,
Боюсь потерять тебя вот так.
Мои глаза, смотревшие на тебя, мои губы,
Улыбавшиеся при мысли о тебе, — всё это была любовь.

Знаешь, со стороны всё кажется простым,
Но когда дело доходит до меня, всё иначе.
Я только-только понял свои чувства,
И мне всё ещё сложно.

Но знаешь, я хочу попробовать,
Эти отношения с тобой.
На самом деле, я очень переживаю,
Обо всём, что касается тебя.

Мне сейчас совсем не хорошо,
Боюсь потерять тебя вот так.
Мои глаза, смотревшие на тебя, мои губы,
Улыбавшиеся при мысли о тебе, — всё это была любовь.

Я не буду думать ни о чём другом,
Теперь я буду честен со своими чувствами.
Кажется, я начинаю понимать,
Почему я был так сбит с толку.

Мне интересно, а как ты? Ответь мне скорее.
Что ты думаешь о моём признании?
Я люблю тебя, моя грудь переполнена,
Я люблю тебя.

Из-за тебя мне последнее время неспокойно.
Боюсь потерять тебя вот так.
Мои глаза, смотревшие на тебя, мои губы,
Улыбавшиеся при мысли о тебе, — всё это была любовь.