Текст и перевод песни Kim Wooyong - オンリーロンリー - Part 1

オンリーロンリー - Part 1

あきらめましょうか オンリー ロンリー
夢にまで見たシンデレラ
鏡に寄せる唇 泣き笑い曇り顔

一人芝居で オンリー ロンリー
好きと言えずにパントマイム
恋に吹き寄せた風が 幸せをめくって逃げた

涙の跡 乾かないで 傷跡が残るから
このままで このままで
次の恋を待ちましょう

もう二度とあなたの夢
見えないように決めた オンリー ロンリー

子供のころは知らなかった 微笑み方で迎えてみよう
しわくちゃな心 わかりにくい心
"お帰り"と 言えるから

どうにもならない オンリー ロンリー
壊れたままのカスタネット
つないだ紐は解かれて 重ねても響きはしない

少しくらい哀しいほうが 人にやさしくなれる
このままで このままで
次の恋を待ちましょう

もう二度とあなたの夢
見ないように決めた オンリー ロンリー

もう二度とあなたの夢
見ないように決めた オンリー ロンリー

Only Lonely - Part 1

Should we give up Only Lonely
The Cinderella I dreamed of
Lips to the mirror, laughing and crying, clouded face

One-man show Only Lonely
Can't say I love you, pantomime
The wind that blows in love, escapes and turns away happiness

The traces of tears don't dry, because the scars remain
As it is, as it is
Let's wait for the next love

Never again your dream
I decided I can't see it Only Lonely

As a child I didn't know, I'll try to greet you with a smile
Wrinkled heart, unclear heart
"Welcome home" I can say

Nothing can be done Only Lonely
A broken castanet
The string that was tied is untied, even if it'sを重ねても響きはしない

It's a bit sad, but it makes me kinder to people
As it is, as it is
Let's wait for the next love

Never again your dream
I decided I can't see it Only Lonely

Never again your dream
I decided I can't see it Only Lonely