Текст и перевод песни Kim - Ecoute moi

Ecoute moi

Trade Union: Pourquoi tu ne l′aime pas?
Je ne comprends pas

Kim: Je n'sais comment te dire
Tout ce que je veux c′est juste ton bonheur
Elle se joue de toi baby, ouvre les yeux
Elle n'est pas pour toi, ai confiance en moi

Tu l'aimes et tu sais, elle ne te mérite pas
Quand je la vois je souffre pour toi
Elle se moque de toi, mais toi tu ne le vois pas
à force de jouer, elle se brulera les doigts

Elle a tout éssayé pour nous eloigner
Et on s′est même embrouillés pour une histoire insensée
Je voulais juste l′amitié entre nous
Elle a tout gaché je n'lui pardonnerai jamais

Tu l′aimes et tu sais elle ne te mérite pas
Quand je la vois je souffre pour toi
Elle se moque de toi, mais toi tu ne le vois pas
à force de jouer, elle se brulera les doigts

Yeahhhhhhh yeahhh

Comment faire, jen peu plus cette fille je n'la supporte plus
Que dois-je faire? rien a perdre pour qu′il puisse comprendre x2

Je n'la supporte plus du tout
Alors ouvre les yeux mais tu ne comprends pas ce que je veux te dire
Elle te méprise mais tu ne le vois pas écoute moi

Tu ne le vois pas écoute moix2

Mais tu ne vois pas ce que j′veux te dire
Elle te méprise et tu ne le vois pas écoute moi
Tu ne vois pas alors écoute moi x2

Listen to me

Trade Union: Why don't you like her?
I don't understand

Kim: I don't know how to tell you
All I want is your happiness
She's playing with you baby, open your eyes
She's not for you, trust me

You love her and you know she doesn't deserve you
When I see her I suffer for you
She makes fun of you, but you don't see it
by force of playing, she will burn her fingers

She has tried everything to keep us away
And we even got into a fight over a senseless story
I just wanted friendship between us
She ruined everything, I will never forgive her

You love her and you know she doesn't deserve you
When I see her I suffer for you
She makes fun of you, but you don't see it
by force of playing, she will burn her fingers

Yeahhhhhhh yeahhh

What to do, I can't stand this girl anymore
What should I do? nothing to lose so he can understand x2

I can't stand her at all
So open your eyes but you don't understand what I want to tell you
She despises you but you don't see it listen to me

You don't see it listen to mex2

But you don't see what I want to tell you
She despises you and you don't see it listen to me
You don't see it so listen to me x2