Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        J'ai 
                                        compris, 
                                        aujourd'hui 
                                        je 
                                        redonne 
                                        un 
                                        sens 
                                            à 
                                        ma 
                                        vie 
                            
                                            Я 
                                        поняла, 
                                        сегодня 
                                            я 
                                        возвращаю 
                                        смысл 
                                        своей 
                                        жизни 
                            
                         
                        
                            
                                        J'ai 
                                        compris, 
                                        maintenant 
                            
                                            Я 
                                        поняла, 
                                        теперь 
                            
                         
                        
                            
                                        J'ai 
                                        compris, 
                                        faut 
                                        savoir 
                                        se 
                                        battre 
                                        pour 
                                        réussir 
                                        sa 
                                        vie 
                            
                                            Я 
                                        поняла, 
                                        нужно 
                                        бороться, 
                                        чтобы 
                                        преуспеть 
                                            в 
                                        жизни 
                            
                         
                        
                            
                                        J'ai 
                                        compris, 
                                        maintenant 
                            
                                            Я 
                                        поняла, 
                                        теперь 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Mon 
                                        esprit 
                                        est 
                                        troublé 
                                        et 
                                        mon 
                                        cœur 
                                        trompé, 
                                        oh 
                            
                                        Мой 
                                        разум 
                                        смущен, 
                                            а 
                                        сердце 
                                        обмануто, 
                                            о 
                            
                         
                        
                            
                                        J'en 
                                        souffre 
                                        maintenant 
                                        mais 
                                        je 
                                        dois 
                                        lutter, 
                                        hey, 
                                        hey 
                            
                                            Я 
                                        страдаю 
                                        сейчас, 
                                        но 
                                            я 
                                        должна 
                                        бороться, 
                                        эй, 
                                        эй 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        je 
                                        ne 
                                        le 
                                        fais 
                                        pas 
                                        personne 
                                        ne 
                                        le 
                                        fera 
                                        pour 
                                        moi 
                            
                                        Если 
                                            я 
                                        этого 
                                        не 
                                        сделаю, 
                                        никто 
                                        не 
                                        сделает 
                                        этого 
                                        за 
                                        меня 
                            
                         
                        
                            
                                        Il 
                                        m'a 
                                        fallu 
                                        du 
                                        temps 
                                        pour 
                                        enfin 
                                        que 
                                        je 
                                        comprenne 
                                        qu'il 
                                        fallait 
                                        croire 
                                        en 
                                        moi 
                            
                                        Мне 
                                        потребовалось 
                                        время, 
                                        чтобы 
                                        наконец 
                                        понять, 
                                        что 
                                        нужно 
                                        верить 
                                            в 
                                        себя 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Tu 
                                        as 
                                        trop 
                                        souffert 
                            
                                        Ты 
                                        слишком 
                                        много 
                                        страдал 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Je 
                                        n'sais 
                                        plus 
                                        quoi 
                                        faire 
                            
                                            Я 
                                        не 
                                        знаю, 
                                        что 
                                        делать 
                            
                         
                        
                            
                                        Sors 
                                        de 
                                        cet 
                                        enfer 
                            
                                        Выберись 
                                        из 
                                        этого 
                                        ада 
                            
                         
                        
                            
                                        C'est 
                                        dur, 
                                        je 
                                        le 
                                        sais 
                            
                                        Это 
                                        тяжело, 
                                            я 
                                        знаю 
                            
                         
                        
                            
                                        Aie 
                                        confiance 
                                        en 
                                        toi 
                            
                                        Верь 
                                            в 
                                        себя 
                            
                         
                        
                            
                                        Ne 
                                        baisse 
                                        pas 
                                        les 
                                        bras 
                            
                                        Не 
                                        опускай 
                                        руки 
                            
                         
                        
                            
                                        Nous 
                                        somme 
                                        là 
                                        pour 
                                        toi, 
                                        tu 
                                        vois 
                            
                                        Мы 
                                        здесь 
                                        ради 
                                        тебя, 
                                        понимаешь 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        J'ai 
                                        compris, 
                                        aujourd'hui 
                                        je 
                                        redonne 
                                        un 
                                        sens 
                                            à 
                                        ma 
                                        vie 
                            
                                            Я 
                                        поняла, 
                                        сегодня 
                                            я 
                                        возвращаю 
                                        смысл 
                                        своей 
                                        жизни 
                            
                         
                        
                            
                                        J'ai 
                                        compris, 
                                        maintenant 
                            
                                            Я 
                                        поняла, 
                                        теперь 
                            
                         
                        
                            
                                        J'ai 
                                        compris, 
                                        faut 
                                        savoir 
                                        se 
                                        battre 
                                        pour 
                                        réussir 
                                        sa 
                                        vie 
                            
                                            Я 
                                        поняла, 
                                        нужно 
                                        бороться, 
                                        чтобы 
                                        преуспеть 
                                            в 
                                        жизни 
                            
                         
                        
                            
                                        J'ai 
                                        compris, 
                                        maintenant 
                            
                                            Я 
                                        поняла, 
                                        теперь 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        J'ai 
                                        touché 
                                        le 
                                        fond 
                                        puis 
                                        j'suis 
                                        remontée 
                            
                                            Я 
                                        достигла 
                                        дна, 
                                            а 
                                        затем 
                                        поднялась 
                            
                         
                        
                            
                                        Le 
                                        cœur 
                                        léger, 
                                        je 
                                        suis 
                                        prête 
                                        pour 
                                        avancer 
                            
                                            С 
                                        легким 
                                        сердцем 
                                            я 
                                        готова 
                                        двигаться 
                                        вперед 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        le 
                                        sort 
                                        s'acharne 
                                        je 
                                        serais 
                                        plus 
                                        forte 
                                        que 
                                        jamais 
                            
                                        Если 
                                        судьба 
                                        будет 
                                        жестока, 
                                            я 
                                        буду 
                                        сильнее, 
                                        чем 
                                        когда-либо 
                            
                         
                        
                            
                                        Comme 
                                        un 
                                        soldat 
                                        je 
                                        me 
                                        battrai 
                                        pour 
                                        un 
                                        nouveau 
                                        départ 
                            
                                        Как 
                                        солдат, 
                                            я 
                                        буду 
                                        бороться 
                                        за 
                                        новое 
                                        начало 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        J'ai 
                                        compris, 
                                        aujourd'hui 
                                        je 
                                        redonne 
                                        un 
                                        sens 
                                            à 
                                        ma 
                                        vie 
                            
                                            Я 
                                        поняла, 
                                        сегодня 
                                            я 
                                        возвращаю 
                                        смысл 
                                        своей 
                                        жизни 
                            
                         
                        
                            
                                        J'ai 
                                        compris, 
                                        maintenant 
                            
                                            Я 
                                        поняла, 
                                        теперь 
                            
                         
                        
                            
                                        J'ai 
                                        compris, 
                                        faut 
                                        savoir 
                                        se 
                                        battre 
                                        pour 
                                        réussir 
                                        sa 
                                        vie 
                            
                                            Я 
                                        поняла, 
                                        нужно 
                                        бороться, 
                                        чтобы 
                                        преуспеть 
                                            в 
                                        жизни 
                            
                         
                        
                            
                                        J'ai 
                                        compris, 
                                        maintenant 
                            
                                            Я 
                                        поняла, 
                                        теперь 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Prends 
                                        ton 
                                        courage 
                                            à 
                                        deux 
                                        mains 
                            
                                        Соберись 
                                            с 
                                        духом 
                            
                         
                        
                            
                                        Et 
                                        remonte 
                                        la 
                                        pente, 
                                        si 
                                        tu 
                                        veux 
                            
                                            И 
                                        поднимись 
                                            в 
                                        гору, 
                                        если 
                                        хочешь 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Si 
                                        tu 
                                        n'veux 
                                        plus 
                                        voir 
                                        demain 
                                        toutes 
                                        ces 
                                        images 
                                        qui 
                                        te 
                                        hantent 
                            
                                        Если 
                                        ты 
                                        больше 
                                        не 
                                        хочешь 
                                        видеть 
                                        завтра 
                                        все 
                                        эти 
                                        образы, 
                                        которые 
                                        тебя 
                                        преследуют 
                            
                         
                        
                            
                                        La 
                                        vie 
                                        est 
                                        courte 
                                        et 
                                        compliquée 
                                        même 
                                        s'il 
                                        n'est 
                                        jamais 
                                        trop 
                                        tard 
                            
                                        Жизнь 
                                        коротка 
                                            и 
                                        сложна, 
                                        хотя 
                                        никогда 
                                        не 
                                        поздно 
                            
                         
                        
                            
                                        Afin 
                                        de 
                                        recommencer 
                                        et 
                                        prendre 
                                        un 
                                        nouveau 
                                        départ 
                            
                                        Начать 
                                        все 
                                        сначала 
                                            и 
                                        сделать 
                                        новый 
                                        старт 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        J'ai 
                                        compris, 
                                        aujourd'hui 
                                        je 
                                        redonne 
                                        un 
                                        sens 
                                            à 
                                        ma 
                                        vie 
                            
                                            Я 
                                        поняла, 
                                        сегодня 
                                            я 
                                        возвращаю 
                                        смысл 
                                        своей 
                                        жизни 
                            
                         
                        
                            
                                        J'ai 
                                        compris, 
                                        maintenant 
                                        (j'ai 
                                        compris) 
                            
                                            Я 
                                        поняла, 
                                        теперь 
                                        (я 
                                        поняла) 
                            
                         
                        
                            
                                        J'ai 
                                        compris, 
                                        faut 
                                        savoir 
                                        se 
                                        battre 
                                        pour 
                                        réussir 
                                        sa 
                                        vie 
                            
                                            Я 
                                        поняла, 
                                        нужно 
                                        бороться, 
                                        чтобы 
                                        преуспеть 
                                            в 
                                        жизни 
                            
                         
                        
                            
                                        J'ai 
                                        compris, 
                                        maintenant 
                                        (maintenant, 
                                        maintenant) 
                            
                                            Я 
                                        поняла, 
                                        теперь 
                                        (теперь, 
                                        теперь) 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        J'ai 
                                        compris, 
                                        j'ai 
                                        compris 
                            
                                            Я 
                                        поняла, 
                                            я 
                                        поняла 
                            
                         
                        
                            
                                        Kim, 
                                        Kim, 
                                        Kim, 
                                        Kim 
                            
                                        Kim, 
                                        Kim, 
                                        Kim, 
                                        Kim 
                            
                         
                        
                            
                                        Oh 
                                        non 
                                        non 
                                        non, 
                                        pour 
                                        réussir 
                                        sa 
                                        vie 
                            
                                            О 
                                        нет, 
                                        нет, 
                                        нет, 
                                        чтобы 
                                        преуспеть 
                                            в 
                                        жизни 
                            
                         
                        
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Авторы: Nestoret Guillaume Mathieu, Nirin Pascal Didier
                    
                    
                
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.