Текст и перевод песни Kim - Je suis accro

Je suis accro

Yeah, yeah
Hey, han, ho

J'ai perdu mon âme sœur
Il s'en est allé sans même se retourner
Tout c'que j'ai sur le cœur
Je suis condamnée à le garder
N'ai-je pas été à la hauteur?
N'ai-je pas été celle qui savait t'écouter?
N'ai-je pas droit au bonheur?
Mon homme, mon ami, amant s'en est allé
Hehey, hey hey
Ha, ha

Si tu m'entends, reviens vers moi et on ira loin
Je suis accro de toi, de toi, de toi

(Tu es celui qu'il me faut) Bébé je suis celle qu'il te faut
(Chéri laisse-moi soigner tes mots) Car de toi je suis accro
(Tu es celui qu'il me faut) Et je suis celle qu'il te faut
(Pour échanger juste quelques mots) Je ferais l'impasse sur tes défauts

Tout ces moments passés à tes côtés, j'ai dissimulé
Ce que je ressentais pour toi bébé, j'n'ai fait que t'aimer
Reste avec moi, chéri reviens-moi
C'est plus fort que moi, je t'aime

(Tu es celui qu'il me faut) Bébé je suis celle qu'il te faut
(Chéri laisse-moi soigner tes mots) Car de toi je suis accro
(Tu es celui qu'il me faut) Et je suis celle qu'il te faut
(Pour échanger juste quelques mots) Je ferais l'impasse sur tes défauts

Si tu m'entends, reviens vers moi et on ira loin
Je suis accro de toi, de toi
Si tu m'entends, reviens vers moi et on ira loin
Je suis accro, reviens à moi et on ira là-bas
Si tu m'entends, reviens vers moi et on ira loin
Je suis accro, reviens à moi et on ira là-bas (là-bas, là-bas, là-bas)

(Tu es celui qu'il me faut) Bébé je suis celle qu'il te faut
(Chéri laisse-moi soigner tes mots) Car de toi je suis accro
(Tu es celui qu'il me faut) Et je suis celle qu'il te faut
(Pour échanger juste quelques mots) Je ferais l'impasse sur tes défauts

(Tu es celui qu'il me faut) Bébé je suis celle qu'il te faut
(Chéri laisse-moi soigner tes mots) Car de toi je suis accro
(Tu es celui qu'il me faut) Je suis accro
(Pour échanger juste quelques mots) Je ferais l'impasse sur tes défauts

Tu es celui qu'il me faut

Я зависима

Да, да
Эй, хан, хо

Я потеряла свою вторую половинку
Он ушел, даже не оглянувшись
Всё, что у меня на сердце
Я обречена хранить в себе
Разве я не была на высоте?
Разве я не была той, кто умел тебя слушать?
Разве я не имею права на счастье?
Мой мужчина, мой друг, мой любовник ушел
Эй-эй, эй-эй
Ха, ха

Если ты меня слышишь, вернись ко мне, и мы уйдем далеко
Я зависима от тебя, от тебя, от тебя

(Ты тот, кто мне нужен) Малыш, я та, кто тебе нужна
(Любимый, позволь мне залечить твои раны) Ведь я зависима от тебя
(Ты тот, кто мне нужен) И я та, кто тебе нужна
(Чтобы обменяться всего парой слов) Я закрою глаза на твои недостатки

Все эти моменты, проведенные рядом с тобой, я скрывала
То, что я чувствовала к тебе, малыш, я просто любила тебя
Останься со мной, любимый, вернись ко мне
Это сильнее меня, я люблю тебя

(Ты тот, кто мне нужен) Малыш, я та, кто тебе нужна
(Любимый, позволь мне залечить твои раны) Ведь я зависима от тебя
(Ты тот, кто мне нужен) И я та, кто тебе нужна
(Чтобы обменяться всего парой слов) Я закрою глаза на твои недостатки

Если ты меня слышишь, вернись ко мне, и мы уйдем далеко
Я зависима от тебя, от тебя
Если ты меня слышишь, вернись ко мне, и мы уйдем далеко
Я зависима, вернись ко мне, и мы уйдем туда
Если ты меня слышишь, вернись ко мне, и мы уйдем далеко
Я зависима, вернись ко мне, и мы уйдем туда (туда, туда, туда)

(Ты тот, кто мне нужен) Малыш, я та, кто тебе нужна
(Любимый, позволь мне залечить твои раны) Ведь я зависима от тебя
(Ты тот, кто мне нужен) И я та, кто тебе нужна
(Чтобы обменяться всего парой слов) Я закрою глаза на твои недостатки

(Ты тот, кто мне нужен) Малыш, я та, кто тебе нужна
(Любимый, позволь мне залечить твои раны) Ведь я зависима от тебя
(Ты тот, кто мне нужен) Я зависима
(Чтобы обменяться всего парой слов) Я закрою глаза на твои недостатки

Ты тот, кто мне нужен