Kim - Je peux dead - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kim - Je peux dead




Je peux dead
I Can Die
Je me lève, je sens son odeur sur les draps
I wake up, I smell his scent on the sheets
Il est parti, mais j'ai l'impression qu'il est
He's gone, but I feel like he's still here
Comment fait-il pour que je sois sous son charme (sous son charme)?
How does he manage to keep me under his spell (under his spell)?
Un geste de lui et il me désarme
One gesture from him and he disarms me
Je peux dead pour lui
I can die for him
Quels que soient les mots, je voudrais vous dire
Whatever the words, I want to tell you
Je peux dead pour lui
I can die for him
Ses mains sur mon corps me font perdre la tête
His hands on my body make me lose my head
Je peux dead pour lui
I can die for him
Il a ce qu'il faut, j'peux pas vous mentir
He has what it takes, I can't lie to you
Je peux dead pour lui
I can die for him
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Quand il me parle, il me murmure des mots doux
When he speaks to me, he whispers sweet words
Je fais semblant, de croire à ses mensonges
I pretend to believe his lies
Il a tant d'emprise sur moi, oui, je l'avoue (je l'avoue)
He has so much hold on me, yes, I confess (I confess)
Que dans ses bras, je replonge à tous les coups
That in his arms, I fall back every time
Je peux dead pour lui
I can die for him
Quels que soient les mots, je voudrais vous dire
Whatever the words, I want to tell you
Je peux dead pour lui
I can die for him
Ses mains sur mon corps me font perdre la tête
His hands on my body make me lose my head
Je peux dead pour lui
I can die for him
Il a ce qu'il faut j'peux pas vous mentir
He has what it takes, I can't lie to you
Je peux dead pour lui
I can die for him
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
C'est mon homme, c'est mon ange, c'est mon homme, c'est mon ange
He's my man, he's my angel, he's my man, he's my angel
C'est mon homme, c'est mon ange, c'est mon homme, c'est mon ange
He's my man, he's my angel, he's my man, he's my angel
C'est mon homme, c'est mon ange, c'est mon homme, c'est mon ange
He's my man, he's my angel, he's my man, he's my angel
C'est mon homme, c'est mon ange, c'est mon homme, c'est mon ange
He's my man, he's my angel, he's my man, he's my angel
Peu importe ce qu'il fait, je l'aime tellement que je suis prête à tout pour lui plaire
No matter what he does, I love him so much that I'm ready to do anything to please him
C'est mon homme, c'est mon ange, c'est mon homme, c'est mon ange (ho yeah)
He's my man, he's my angel, he's my man, he's my angel (ho yeah)
C'est mon homme, c'est mon ange, c'est mon homme, c'est mon ange
He's my man, he's my angel, he's my man, he's my angel
Peu importe ce qu'il fait, je l'aime tellement que je suis prête à tout pour lui plaire
No matter what he does, I love him so much that I'm ready to do anything to please him
C'est mon homme, c'est mon ange, c'est mon homme, c'est mon ange (ah ho)
He's my man, he's my angel, he's my man, he's my angel (ah ho)
C'est mon homme, c'est mon ange, c'est mon homme, c'est mon ange tout, tout)
He's my man, he's my angel, he's my man, he's my angel (to everything, everything)
Je peux dead pour lui
I can die for him
Quels que soient les mots, je voudrais vous dire (je peux dead pour lui)
Whatever the words, I want to tell you (I can die for him)
Je peux dead pour lui
I can die for him
Ses mains sur mon corps me font perdre la tête (je peux dead pour lui, yeah)
His hands on my body make me lose my head (I can die for him, yeah)
Je peux dead pour lui
I can die for him
Il a ce qu'il faut j'peux pas vous mentir (il a ce qu'il faut)
He has what it takes, I can't lie to you (he has what it takes)
Je peux dead pour lui (ha)
I can die for him (ha)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Dead pour lui (je peux dead pour lui)
Die for him (I can die for him)
Quels que soient les mots, je voudrais vous dire
Whatever the words, I want to tell you
Je peux dead pour lui
I can die for him
Ses mains sur mon corps me font perdre la tête
His hands on my body make me lose my head
Je peux dead pour lui
I can die for him
Il a ce qu'il faut j'peux pas vous mentir (j'peux pas vous mentir)
He has what it takes, I can't lie to you (I can't lie to you)
Je peux dead pour lui
I can die for him
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Je peux dead, dead, dead, dead
I can die, die, die, die
Je peux dead pour lui
I can die for him
Je peux dead, dead, dead, dead
I can die, die, die, die
Je peux dead (ah-ah, ah-ah, ah-ah)
I can die (ah-ah, ah-ah, ah-ah)
Je peux dead, dead, dead, dead, dead
I can die, die, die, die, die
Dead pour lui, dead, dead
Die for him, die, die
Reste près de moi, baby
Stay close to me, baby
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah





Авторы: Frederic Kpade, Volker Gebhardt, Betty Lamre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.