Текст и перевод песни Kim - Mal à t'oublier

J'ai tenté de t'oublier, rien n'y fait
J'ai essayé, réessayé, c'est vrai
Tu m'as volé mon cœur et ce qu'il y a à l'intérieur
Ancrée à ta saveur, laisse-moi juste m'envoler

J'ai du mal, mal, mal à t'oublier
En toi je voyais mon âme sœur
J'ai du mal, mal, mal à t'oublier
En toi je voyais mon bonheur

J'ai du mal, mal, mal à tout
J'ai du mal, mal, mal à tout
J'ai du mal, mal, mal à t'oublier
En toi je voyais mon âme sœur
Et tu me manques, tu me manques, tu me manques

Et j'ai connu la peur
Au gré de tes humeurs mais j'ai tenu le coup
J'ai commis des erreurs
Et ai trompé ton cœur mais ça n'excuse pas tout
Alors c'est vrai j'ai mal agis, je sais j't'ai pas tout dit, ça je l'avoue
Pourquoi je peine, pourquoi je saigne
Pourquoi j'ai mal, pourquoi je t'aime
Pourquoi je tiens toujours autant à nous

J'ai du mal, mal, mal à t'oublier
En toi je voyais mon âme sœur
J'ai du mal, mal, mal à t'oublier
En toi je voyais mon bonheur

J'ai du mal, mal, mal à tout
J'ai du mal, mal, mal à tout
J'ai du mal, mal, mal à t'oublier
En toi je voyais mon âme sœur

J'ai du mal, mal à
J'ai du mal, mal à
J'ai du mal, mal à t'oublier
J'ai du mal, mal à
J'ai du mal, mal à
J'ai du mal, mal à t'effacer (à t'effacer)

J'ai du mal, mal à
J'ai du mal, mal à
J'ai du mal, mal à t'oublier
J'ai du mal, mal à
J'ai du mal, mal à
J'ai du mal, mal à t'effacer

J'ai du mal, mal, j'ai du mal, mal
J'ai du mal, mal à t'oublier

J'ai du mal, mal, mal à t'oublier
En toi je voyais mon âme sœur (mon âme, sœur)
J'ai du mal, mal, mal à t'oublier
En toi je voyais mon bonheur

J'ai du mal, mal, mal à tout
J'ai du mal, mal, mal à tout
J'ai du mal, mal, mal à t'oublier
En toi je voyais mon âme sœur

J'ai du mal, mal, mal à t'oublier
En toi je voyais mon âme sœur
J'ai du mal, mal, mal à t'oublier
En toi je voyais mon bonheur

Kim

Я пытался забыть тебя, но ничего не помогает
Я пробовал, пробовал еще раз, это правда
Ты украл мое сердце и то, что внутри
Привязанный к твоему вкусу, просто позволь мне улететь

Мне трудно, больно, больно забывать тебя
В тебе я увидел свою вторую половинку
Мне трудно, больно, больно забывать тебя
В тебе я видел свое счастье

Мне больно, больно, больно от всего этого
Мне больно, больно, больно от всего этого
Мне трудно, больно, больно забывать тебя
В тебе я увидел свою вторую половинку
И я скучаю по тебе, я скучаю по тебе, я скучаю по тебе

И я испытал страх
В зависимости от твоего настроения, но я сдержался
Я совершал ошибки
И я обманул твое сердце, но это еще не все оправдывает
Так что это правда, я поступил неправильно, я знаю, я не все тебе рассказал, в этом я признаюсь
Почему мне больно, почему я истекаю
кровью, почему мне больно, почему я люблю тебя
Почему я все еще так сильно забочусь о нас

Мне трудно, больно, больно забывать тебя
В тебе я увидел свою вторую половинку
Мне трудно, больно, больно забывать тебя
В тебе я видел свое счастье

Мне больно, больно, больно от всего этого
Мне больно, больно, больно от всего этого
Мне трудно, больно, больно забывать тебя
В тебе я увидел свою вторую половинку

Мне трудно, больно
Мне трудно, больно
Мне трудно, больно забывать тебя
Мне трудно, больно
Мне трудно, больно
Мне трудно, трудно стереть тебя (стереть тебя)

Мне трудно, больно
Мне трудно, больно
Мне трудно, больно забывать тебя
Мне трудно, больно
Мне трудно, больно
Мне трудно, больно стирать тебя

Мне больно, Больно, мне больно, больно
Мне трудно, больно забывать тебя

Мне трудно, больно, больно забывать тебя
В тебе я увидел свою вторую половинку (мою вторую половинку)
Мне трудно, больно, больно забывать тебя
В тебе я видел свое счастье

Мне больно, больно, больно от всего этого
Мне больно, больно, больно от всего этого
Мне трудно, больно, больно забывать тебя
В тебе я увидел свою вторую половинку

Мне трудно, больно, больно забывать тебя
В тебе я увидел свою вторую половинку
Мне трудно, больно, больно забывать тебя
В тебе я видел свое счастье

Ким