Kim - Meu Coração - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kim - Meu Coração




Meu Coração
Mon Cœur
Eu disse pro meu coração, no noite de verão
J'ai dit à mon cœur, une nuit d'été
Que um dia fui feliz não sabia o que era dor
Qu'un jour j'ai été heureux, je ne savais pas ce qu'était la douleur
Minha vida é amor, conjulgar o verbo amar, então...
Ma vie est amour, conjuguer le verbe aimer, alors...
Eu sei que no meu coração, somente recordações dos momentos que eu
Je sais que dans mon cœur, il n'y a que des souvenirs des moments que j'ai
Vivi, meu Deus será que eu te perdi, eu quero te reencontrar senhor
Vécu, mon Dieu, est-ce que je t'ai perdu, je veux te retrouver monseigneur
Quero recomeçar então...
Je veux recommencer alors...
Sei que tudo de errado eu fiz... me perdoa senhor?
Je sais que j'ai tout fait de travers... Pardonnez-moi monseigneur ?
Mas agora eu quero mudar, me de sua mão por favor.
Mais maintenant, je veux changer, donnez-moi votre main s'il vous plaît.
Eu disse pro meu coração, no noite de verão
J'ai dit à mon cœur, une nuit d'été
Que um dia fui feliz não sabia o que era dor
Qu'un jour j'ai été heureux, je ne savais pas ce qu'était la douleur
Eu sei que no meu coração, somente recordações dos momentos que eu
Je sais que dans mon cœur, il n'y a que des souvenirs des moments que j'ai
Vivi, meu Deus será que eu te perdi, eu quero te reencontrar senhor
Vécu, mon Dieu, est-ce que je t'ai perdu, je veux te retrouver monseigneur
Quero recomeçar então...
Je veux recommencer alors...
Envade meu coraÇão
Envahissez mon cœur





Авторы: Joaquim Cezar Motta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.