Текст и перевод песни Kim - Re-père

C'est vrai que c'est ma vie
Mais c'est aussi la tienne
Ce rêve, je souris
Quand je vous vois si complices
Tu l'aimes d'un amour sincère
Cet enfant d'un autre père
Que tu as pris sous ton aile
Si peur qu'il soit sans repère
Tu es notre ange gardien
Près de nous pour un long chemin
Je rêve d'une histoire sans fin
Sans fin

Tu es mon ange gardien, mon ange gardien
Notre ange gardien, oh, oh
Tu es mon ange gardien, mon ange gardien
Notre ange gardien, oh, oh
Tu es mon ange gardien, mon ange gardien
Notre ange gardien, oh, oh
Tu es mon ange gardien, mon ange gardien
Notre ange gardien, oh, oh

Dès la première fois
Il a cru en toi
Et vu plus qu'un simple papa
Il a confiance en toi
Alors ne nous déçois pas
Veille sur lui pour toujours
L'accompagner à chaque fois
Le combler de ton amour
Et faire de mon prince un roi
Mon roi

Tu es mon ange gardien, mon ange gardien
Notre ange gardien, oh, oh
Tu es mon ange gardien, mon ange gardien
Notre ange gardien, oh, oh
Tu es mon ange gardien, mon ange gardien
Notre ange gardien, oh, oh
Tu es mon ange gardien, mon ange gardien
Notre ange gardien, oh, oh

Это правда, что это моя жизнь
Но это тоже твое
В этом сне я улыбаюсь
Когда я вижу вас такими сообщниками
Ты любишь его искренней любовью
Этот ребенок от другого отца
Которого ты взял под свое крыло
Так напуган, что у него нет ориентира
Ты наш ангел-хранитель
Рядом с нами на долгом пути
Я мечтаю о бесконечной истории
Бесконечно

Ты мой ангел-хранитель, мой ангел-хранитель
Наш Ангел-Хранитель, О, о
Ты мой ангел-хранитель, мой ангел-хранитель
Наш Ангел-Хранитель, О, о
Ты мой ангел-хранитель, мой ангел-хранитель
Наш Ангел-Хранитель, О, о
Ты мой ангел-хранитель, мой ангел-хранитель
Наш Ангел-Хранитель, О, о

С первого раза
Он верил в тебя.
И видел больше, чем просто папу
Он доверяет тебе.
Так что не разочаровывайте нас
Присматривай за ним вечно
Сопровождать его каждый раз
Наполни его своей любовью
И сделать моего принца королем
Мой король

Ты мой ангел-хранитель, мой ангел-хранитель
Наш Ангел-Хранитель, О, о
Ты мой ангел-хранитель, мой ангел-хранитель
Наш Ангел-Хранитель, О, о
Ты мой ангел-хранитель, мой ангел-хранитель
Наш Ангел-Хранитель, О, о
Ты мой ангел-хранитель, мой ангел-хранитель
Наш Ангел-Хранитель, О, о