Текст и перевод песни kimaguren - WOW OH OH

WOW OH OH

Think I'm growing older day by day
Time to time forget how to say your name
This is how adults are made you say
But no way I'm gonna stick around you and wait

WOW OH OH GOTTA KEEP DANCING
WOW OH OH 踊り明かSING
WOW OH OH 少年EVERLASTING
WOW OH OH

振り返るにはまだ早い
手遅れでも遅くもない
あきらめるその前に
Just give it last one last try

このままでいられるなら
他には何もいらない
同じ仲間と季節を越えて
いつまでも変わらない

WOW OH OH EVERYBODY'S DANCING
WOW OH OH TO THE BEAT MOVING
WOW OH OH 少年EVERLASTING
COME ON DO IT DO IT MOVE IT

Kids have only僅かなtime
1 and 2 and 3, four, five
Can't rewind the time
Now is常にone of a kind
Regretしないでface the fight
Your my man the guy

僕らの66日間戦争
本気でぶつかり合った
本気で笑い転げた
涙した夏はもう
時の彼方へ
浮かんで消えた

このままでいられるなら
他には何もいらない
かけがえのない友の声が
いつまでも聞こえてる

WOW OH OH EVERYBODY'S DANCING
WOW OH OH TO THE BEAT MOVING
WOW OH OH 少年EVERLASTING
COME ON DO IT DO IT

このままでいられるなら
他には何もいらない
同じ仲間と季節を越えて
いつまでも変わらない

WOW OH OH EVERYBODY'S DANCING
WOW OH OH TO THE BEAT MOVING
WOW OH OH 少年EVERLASTING
COME ON DO IT DO IT MOVE IT

WOW OH OH

Je pense que je vieillis de jour en jour
De temps en temps, j'oublie comment dire ton nom
C'est comme ça que les adultes sont faits, dis-tu
Mais je ne resterai pas là à t'attendre

WOW OH OH FAUT CONTINUER À DANSER
WOW OH OH DANSE TOUTE LA NUIT SING
WOW OH OH JEUNE EVERLASTING
WOW OH OH

Il est trop tôt pour se retourner
Ce n'est ni trop tard ni trop tôt
Avant d'abandonner
Donne-moi juste un dernier essai

Si je peux rester comme ça
Je n'ai besoin de rien d'autre
Avec les mêmes compagnons, traverser les saisons
Pour toujours inchangé

WOW OH OH TOUT LE MONDE DANSE
WOW OH OH AU RYTHME DE LA MUSIQUE
WOW OH OH JEUNE EVERLASTING
VENEZ FAITES-LE FAITES-LE BOUGEZ-VOUS

Les enfants n'ont que peu de temps
1 et 2 et 3, quatre, cinq
Impossible de revenir en arrière
Maintenant est toujours unique en son genre
Ne regrette pas, affronte le combat
Tu es mon homme, le mec

Notre guerre de 66 jours
On s'est affronté sérieusement
On a ri aux éclats
L'été où on a pleuré est déjà
Dans le passé
Apparu et disparu

Si je peux rester comme ça
Je n'ai besoin de rien d'autre
La voix de mes amis irremplaçables
Résonne toujours

WOW OH OH TOUT LE MONDE DANSE
WOW OH OH AU RYTHME DE LA MUSIQUE
WOW OH OH JEUNE EVERLASTING
VENEZ FAITES-LE FAITES-LE

Si je peux rester comme ça
Je n'ai besoin de rien d'autre
Avec les mêmes compagnons, traverser les saisons
Pour toujours inchangé

WOW OH OH TOUT LE MONDE DANSE
WOW OH OH AU RYTHME DE LA MUSIQUE
WOW OH OH JEUNE EVERLASTING
VENEZ FAITES-LE FAITES-LE BOUGEZ-VOUS