あえないウタ - kimaguren перевод на немецкий

あえないウタ

あえないウタ
I walk alone alone this 红叶 road
I must say it reminds me of us two but もう
Try to look up sky is tuned up
まだ心引きずったまま
今年一番の寒さが街に
かぶさるけどIm gonna be happy
心、男、だから、泣かない、そう仆决めたんだ
别れた二人を、繋ぐ赤い糸は、今も消えていない

行かないでと口にすれば、サヨナラが辛くなるね

シャラシャラランラ
心の声叫ぶよ
シャラシャラランラ
今夜もまた あえないウタを 君へ

心のアルバムそっとめくった
君と交わした日记の文字が浮かんだんだ
All is too late but there might
Be a miracle waiting in sight
その时雪が、雪が辺りを包んだ
キセキが赠る、时间が溶ければ胸に灯が灯る

思い出に手をふれば、サヨナラが楽になるね

シャラシャラランラ
心の声叫ぶよ
シャラシャラランラ
今夜だけは 君に
再び会えれば 手をつかみ离さない
再び会えれば 壊れるほど抱きしめて
再び会えれば リボンが解け 奇迹の钟が鸣る

シャラシャラランラ
心の声叫ぶよ
シャラシャラランラ
今夜もまた あえないウタを
シャラシャラランラ
心の声届けよ
シャラシャラランラ
これが最后の あえないウタを
君へ
君へ
君へ

Unerreichbares Lied

Unerreichbares Lied
Ich gehe allein, allein auf diesem Ahornblatt-Weg
Es erinnert mich an uns beide, aber jetzt
Ich blicke hoch, der Himmel hat sich verändert
Mein Herz hängt noch immer an dir
Die größte Kälte des Jahres legt sich über die Stadt
Doch ich werde glücklich sein
Mein Herz, ein Mann, weint nicht, so habe ich entschieden
Das rote Band zwischen uns ist noch immer da

Wenn ich "Bleib" sage, wird das Abschiednehmen schwer

Schala-schala-ranra
Meine Seele schreit
Schala-schala-ranra
Heute Nacht wieder ein unerreichbares Lied für dich

Ich durchblättere still mein Herzalbum
Die Worte unserer gemeinsamen Tage tauchen auf
Alles ist zu spät, doch vielleicht
erwartet mich ein Wunder ganz nah
In diesem Moment hüllt Schnee alles ein
Das Wunder schenkt Zeit, und wenn sie schmilzt, leuchtet mein Herz

Wenn ich den Erinnerungen winke, wird der Abschied leichter

Schala-schala-ranra
Meine Seele schreit
Schala-schala-ranra
Nur heute Nacht, wenn ich dich
wiedersehe, halte ich deine Hand fest
Wiedersehen, ich drücke dich, bis es schmerzt
Wiedersehen, das Band löst sich, die Wunderuhr schlägt

Schala-schala-ranra
Meine Seele schreit
Schala-schala-ranra
Heute Nacht wieder ein unerreichbares Lied
Schala-schala-ranra
Mein Ruf der Seele
Schala-schala-ranra
Dies ist das letzte unerreichbare Lied
für dich
für dich
für dich