kimaguren - きっと - перевод песни на русский

Текст и перевод песни kimaguren - きっと




Ocean laneに黄昏のblue
На закате солнца на Океан-лейн
夢に乗せて under the moon
Пролетая во сне под луной
周りの目に am I a fool
В глазах окружающих я как дурак
奪ってった dream stealer is you
Ты отобрал мою мечту, похититель снов
逃げてった yesterday's so cool
Ускользнул вчерашний день, когда было так хорошо
消えてった that afternoon
Растворился тот полуденный час
どうしてとか もしかして
Почему бы не спросить и не предположить
どうにかして どうかして
Как-нибудь, как-нибудь
Only if what if もがいて掴んで
Только если что, если что, мучаясь и хватаясь
心残りが無いと言ったら
Если бы у меня не осталось сожалений
嘘になるから
То я бы солгал
埋めてった my regrets
Я похоронил свои сожаления
大事なものはすぐ傍に
Самое важное всегда рядом
大切なものこそ目の前に
Самое ценное всегда перед глазами
つらい道のりも最高の
Трудная дорога станет самым лучшим
思い出に刻むよ
Воспоминанием
きっと きっと きっと
Наверняка, наверняка, наверняка
流した涙の数だけ
Столько слез, сколько пролил
もっと もっと もっと
Больше, больше, больше
強くなれるはず
Я стану сильнее
きっと きっと こんな
Наверняка, наверняка, вот так
朝を何度迎えれば 僕は
Сколько раз я должен встретить утро, чтобы я
笑えるようになるんだろう
Смог улыбнуться?
Lost your fame into the blue
Потерял свою славу в синем море
It's all that same gotta run it through
Это одно и то же, я должен это пережить
ほとんど dream you'll find out soon
Почти мечта, ты скоро поймешь
嘘ついた the liar is doomed
Лжец обречен
誤魔化した そのcheatバレsoon
Твой обман скоро раскроется
走り去った I have no damn clue
Ты убежала, и я в полном замешательстве
どうしてとか もしかして
Почему бы не спросить и не предположить
どうにかして どうかして
Как-нибудь, как-нибудь
Only if what if monday to sunday
Только если что, если что, с понедельника по воскресенье
壁なんか無いと 知ったら
Если бы я знал, что нет никаких стен
つまらないから
Это было бы скучно
いつだって just go for it
Так что просто иди напролом в любой момент
大事なものほど遠ざけて
Самое важное я оттолкнул подальше
大切な君を傷つけた
Тебя, дорогая, я ранил
遠い道のりはいつの日か
К далеким дорогам когда-нибудь
たどり着く 未来へ
Я доберусь, в будущее
きっと きっと きっと
Наверняка, наверняка, наверняка
重ねた笑顔の数だけ
Столько улыбок, сколько было
もっと もっと もっと
Больше, больше, больше
素直になれる
Я смогу стать честнее
きっと きっと そんな
Наверняка, наверняка, вот так
日々を何度も繰り返しながら
Снова и снова переживая такие дни
笑えるようになるんだろう
Я смогу улыбнуться







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.