ダメ男 - kimaguren перевод на немецкий

ダメ男

今日も好き勝手に生きている
遊びまくって夜になる
食っちゃ寝して朝が来る
こうやって僕は年をとる

あー、こんな自分がスキなの
あー、誰にもマネできないだろう?? 笑
あー、I LOVE ME

みんな僕をこう呼ぶんだ
これは一つの個性なんだ
他との違いを僕出したいんだ
いいじゃんダメ男
いいじゃんダメ勇
いいじゃんダメ男
みんなの中にだっているよダメ男

今日も好き勝手に食べてる
気付くと□になにか入ってる
動きたくないから太ってく
太ってくけどまた食べてる

あー、そんな自分がスキなの
あー、君にはマネできないだろう?? 笑
あー、I LOVE ME

みんな僕をいつも見るんだ
天然記意物みたいな
みんな僕になりたいんだ
いいじゃんダメ男
いいじゃんダメ男
いいじゃんダメ男
みんなの中にだっているよダメ男

Versager

Heute lebe ich wieder nach Lust und Laune
Spiele rum bis es Nacht wird
Fressen, schlafen, und morgen geht's weiter
So werde ich älter, Jahr für Jahr

Ah, genau so mag ich mich
Ah, das kriegst du nicht hin, oder?? Haha
Ah, I LOVE ME

Alle nennen mich so
Das ist mein ganz besonderer Stil
Ich will mich von den anderen abheben
Ist doch okay, Versager
Ist doch okay, Versager-Held
Ist doch okay, Versager
In jedem von uns steckt ein kleiner Versager

Heute fresse ich wieder drauflos
Plötzlich ist etwas in meinem Mund
Kein Bock mich zu bewegen, werd immer dicker
Aber ich esse trotzdem weiter

Ah, genau so mag ich mich
Ah, du schaffst das nicht, oder?? Haha
Ah, I LOVE ME

Alle starren mich immer an
Wie ein natürliches Kuriosum
Alle wollen so sein wie ich
Ist doch okay, Versager
Ist doch okay, Versager
Ist doch okay, Versager
In jedem von uns steckt ein kleiner Versager