Kimara Lovelace - How Much I Love You (Original Djed Mix) - перевод текста песни на немецкий

How Much I Love You (Original Djed Mix) - Kimara Lovelaceперевод на немецкий




How Much I Love You (Original Djed Mix)
Wie sehr ich dich liebe (Original Djed Mix)
Kkok aniragoneun mareul motagesseo
Ich kann nicht sagen, dass es definitiv nicht so ist
Neo gabeorin huro mami heohaejyeoseo,
Seit du weg bist, fühlt sich mein Herz so leer an,
Simjangeun meojeogago, nae sumeun jugeoga
Mein Herz bleibt stehen, mein Atem stockt
Maeil nunmuri chajaseo
Jeden Tag kommen die Tränen
Tto chueoge meokhyeoseo
Wieder von Erinnerungen verschlungen
Nan deouk deouk deouk
Werde ich mehr und mehr und mehr
Itorok apa maeil maeil maeil
So schmerzt es jeden, jeden, jeden Tag
Miwodo mojaraltende, neol tataedo doeneunde
Obwohl Hass nicht reichen würde, obwohl ich dich beschuldigen könnte
Haruga meolge geuriwohae neol
Vermisse ich dich jeden Tag aufs Neue
Sarangi mworago,
Was ist Liebe schon,
Geuge da mworago,
Was bedeutet das alles schon,
Jjitgineun maeummajeodo sojunghage hae.
Selbst dieses zerrissene Herz lässt sie kostbar erscheinen.
Sigani jinamyeon,
Wenn die Zeit vergeht,
Modeun ge ichyeojindanda,
Wird alles vergessen werden,
Maeil wiroreul hamyeonseo na nan miryeonhage
Während ich mich jeden Tag tröste, ich, ich törichterweise
Oeroi ssawoganeun nae sigan sogeseo,
In meiner Zeit, in der ich einsam kämpfe,
Nareul jogeumssik chajaga neol harussik jiwoga.
Finde ich mich Stück für Stück und lösche dich Tag für Tag.
Neon na nago,
Du warst ich, ich,
Na yeoksi neo neo neoyeotda.
Ich war ebenfalls du, du, du.
Wiheomhan mamiyeonnabwa
Es war wohl ein gefährliches Gefühl
Geuge jalmotdwaennabwa
Das war wohl falsch
Arado maebeon geureojanha nan
Obwohl ich es weiß, mache ich es jedes Mal so, ich
Sarangi geureochi,
So ist die Liebe eben,
Geuge da geureochi
So ist das alles eben
Neoege badeunmankeum da dollyeojuneun geot,
Alles zurückzugeben, so viel wie ich von dir bekam,
Geuttaedo geuraetdeut,
So wie es damals war,
Apeumdo jamkkaniranda.
Ist auch der Schmerz nur vorübergehend.
Manhi haengbokhaesseosseuni na nan
Weil ich sehr glücklich war, ich, ich
Na ajikdo babogachi, harudo ppajimeobsi,
Ich immer noch wie eine Närrin, ohne einen einzigen Tag auszulassen,
Neol tto saenggakhae,
Denke ich wieder an dich,
Haruedo subaekbeonssik na apa naesaek
Hunderte Male am Tag schmerzt es mich, ich zeige
Motangeol algoneun isseulgeol,
Nicht, dass ich es nicht kann, wirst du wohl wissen,
You remember? I was you're girl
Erinnerst du dich? Ich war dein Mädchen
Now I'm a lonely girl.
Jetzt bin ich ein einsames Mädchen.
Ichyeojyeoseo duryeowojindaneunge,
Dass es beängstigend wird, vergessen zu werden,
Deo himdeulge naran yeojal
Macht es für eine Frau wie mich noch schwerer
Ullige mandeulge haneunde yeah!!
Mich zum Weinen zu bringen, yeah!!
Idaero heulleoganeunge, neol ijeobeorineunge,
Dass es einfach so weitergeht, dass ich dich vergesse,
Nareul mot gyeondige hae.
Lässt es mich nicht aushalten.
I don't know what to say.
Ich weiß nicht, was ich sagen soll.
Sarangi mworago,
Was ist Liebe schon,
Geuge da mworago,
Was bedeutet das alles schon,
Jjitgineun maeummajeodo sojunghagehae.
Selbst dieses zerrissene Herz lässt sie kostbar erscheinen.
Sigani jinamyeon,
Wenn die Zeit vergeht,
Modeunge ichyeojindanda.
Wird alles vergessen werden.
Maeil wiroreul hamyeonseo na nan miryeonhage
Während ich mich jeden Tag tröste, ich, ich törichterweise
Sarangi geureochi,
So ist die Liebe eben,
Geuge da geureochi, (oooh)
So ist das alles eben, (oooh)
Neoege badeunmankeum da dollyeojuneun geot, (oh oh ooh)
Alles zurückzugeben, so viel wie ich von dir bekam, (oh oh ooh)
Geuttaedo geuraetdeut,
So wie es damals war,
Apeumdo jamkkaniranda.
Ist auch der Schmerz nur vorübergehend.
Manhi haengbokhaesseosseuni na nan miryeonhage
Weil ich sehr glücklich war, ich, ich törichterweise
Miryeonhage. oh oh
Törichterweise. oh oh





Авторы: Roland Clark, Todd Gardner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.