Текст и перевод песни Kimberley Locke - Fall - Almighty Radio Edit

Fall - Almighty Radio Edit

Oh, look, there you go again
Putting on that smile again
Even though I know you've had a bad day

You're doing this and doing that
Always putting yourself last
A whole lot of give and not enough take
But you can only be strong so long before you break

So fall, go on and fall apart
Fall into these arms of mine
I'll catch you every time you

Fall, go on and lose it all
Every doubt, every fear
Every worry, every tear
I'm right here, baby, fall

Forget about the world tonight
All that's wrong and all that's right
Lay your head on my shoulder, let it fade away, yeah
And if you want to let go, baby it's okay

So fall, go on and fall apart
Fall into these arms of mine
I'll catch you every time you

Fall, go on and lose it all
Every doubt, every fear
Every worry, every tear
I'm right here, baby, fall

Oh, hold on, hold on
Hold on to me

Fall, go on and fall apart
Fall into these arms of mine
I'll catch you every time you

Fall, go on and lose it all
Every doubt, every fear
Every worry, every tear
I'm right here, baby, baby, baby fall

Tomber - Almighty Radio Edit

Oh, regarde, te revoilà
A refaire ce sourire
Même si je sais que tu as eu une mauvaise journée

Tu fais ci et ça
Tu te mets toujours en dernier
Beaucoup de donner et pas assez de prendre
Mais tu ne peux être forte que jusqu'à un certain point avant de craquer

Alors tombe, laisse-toi aller
Tombe dans ces bras
Je te rattraperai chaque fois que tu

Tombe, laisse-toi aller
Chaque doute, chaque peur
Chaque inquiétude, chaque larme
Je suis là, mon chéri, tombe

Oublie le monde ce soir
Tout ce qui ne va pas et tout ce qui va bien
Pose ta tête sur mon épaule, laisse tout s'estomper, oui
Et si tu veux lâcher prise, mon chéri, c'est bon

Alors tombe, laisse-toi aller
Tombe dans ces bras
Je te rattraperai chaque fois que tu

Tombe, laisse-toi aller
Chaque doute, chaque peur
Chaque inquiétude, chaque larme
Je suis là, mon chéri, tombe

Oh, accroche-toi, accroche-toi
Accroche-toi à moi

Tombe, laisse-toi aller
Tombe dans ces bras
Je te rattraperai chaque fois que tu

Tombe, laisse-toi aller
Chaque doute, chaque peur
Chaque inquiétude, chaque larme
Je suis là, mon chéri, mon chéri, mon chéri, tombe