Текст и перевод песни Kimberley Tell - Alégrame

Alégrame

Quiero ser tu canción favorita
Y que me pongas una y otra vez
Memorizar el skyline de tus dientes
Cada vez que me vayas a morder
Quiero encontrarme en tus pensamientos
Decirte cosas viendo lo que tú ves
Y poder saludarte desde dentro
Cada vez que te vaya a perder
Que para todos tus males
Yo sea el antídoto
Que el mundo entero cambie solo porque estemos solos
Que para todos tus males
Yo sea el antídoto
Y solo con mirarme entres en mí
Alégrame, como el lado frío
Como el lado frío
De la almohada
Alégrame, como sacar la pierna
Como sacar la pierna por encima de la sábana
Quiero tener la voz ronca de tanto llamarte
De saborearte y también besarte
¿Por qué no dejas de cruzarte por mi mente?
Y aparécete
Y aparécete
Que para todos tus males
Yo sea el antídoto
Que el mundo entero cambie solo porque estemos solos
Que para todos tus males
Yo sea el antídoto
Y solo con mirarme entres en mí
Alégrame, como el lado frío
Como el lado frío de la almohada (De la almohada)
Alégrame, como sacar la pierna
Como sacar la pierna por encima de la sábana
Alégrame, como el lado frío de la almohada
Como sacar la pierna por encima de la sábana
Alégrame, como el lado frío
Como el lado frío de la almohada (De la almohada)
Alégrame
Alégrame

Обрадуй меня

Хочу стать твоей любимой песней,
Чтобы ты включал меня снова и снова.
Запомнить изгиб твоих зубов,
Каждый раз, когда ты собираешься меня укусить.
Хочу оказаться в твоих мыслях,
Говорить тебе вещи, видя то, что видишь ты.
И иметь возможность приветствовать тебя изнутри,
Каждый раз, когда я буду тебя терять.
Чтобы от всех твоих бед
Я была противоядием.
Чтобы весь мир менялся только потому, что мы одни.
Чтобы от всех твоих бед
Я была противоядием.
И только взглянув на меня, ты вошел бы в меня.
Обрадуй меня, как прохладная сторона
Как прохладная сторона
Подушки.
Обрадуй меня, как высунуть ногу
Как высунуть ногу из-под одеяла.
Хочу, чтобы голос охрип оттого, что я зову тебя,
Оттого, что я смакую и целую тебя.
Почему ты не перестаешь мелькать в моих мыслях?
И появись.
И появись.
Чтобы от всех твоих бед
Я была противоядием.
Чтобы весь мир менялся только потому, что мы одни.
Чтобы от всех твоих бед
Я была противоядием.
И только взглянув на меня, ты вошел бы в меня.
Обрадуй меня, как прохладная сторона
Как прохладная сторона подушки (Подушки).
Обрадуй меня, как высунуть ногу
Как высунуть ногу из-под одеяла.
Обрадуй меня, как прохладная сторона подушки.
Как высунуть ногу из-под одеяла.
Обрадуй меня, как прохладная сторона
Как прохладная сторона подушки (Подушки).
Обрадуй меня.
Обрадуй меня.