Текст и перевод песни Kimberley Walsh - You First Loved Me

You First Loved Me

The world has taken me from you
Learn me away with the beauty of a dream
But I am standing here now to search no more
Because you first loved me

You showed me love can be patient
And should be given and taken tenderly
How I still long for the arms that held me then
The one who first loved me

I know you stood and watched me walk away
Letting me go, not standing in my way
In the darkness of my deepest heart
I have seen the light you are to me, to me

So I will ask for forgiveness
And try to prove every day that I will be
Willing to give you my life eternally
Because you first loved
Because you first loved me

And I am standing here now to search no more
Because you first loved
Because you first loved me

Tu m'as aimée en premier

Le monde m'a éloignée de toi
Il m'a fait oublier la beauté d'un rêve
Mais je suis ici maintenant pour ne plus chercher
Parce que tu m'as aimée en premier

Tu m'as montré que l'amour peut être patient
Et qu'il faut le donner et le recevoir avec tendresse
Comme je rêve encore des bras qui me tenaient alors
Celui qui m'a aimée en premier

Je sais que tu m'as regardée partir
Me laissant aller, ne te mettant pas sur mon chemin
Dans les ténèbres de mon cœur le plus profond
J'ai vu la lumière que tu es pour moi, pour moi

Alors je vais te demander pardon
Et essayer de prouver chaque jour que je serai
Prête à te donner ma vie éternellement
Parce que tu m'as aimée en premier
Parce que tu m'as aimée en premier

Et je suis ici maintenant pour ne plus chercher
Parce que tu m'as aimée en premier
Parce que tu m'as aimée en premier