Текст и перевод песни Kimberly Anne - More Alive (Piano Version)

More Alive (Piano Version)

More Alive
Kimberly Anne - Piano Version
I'll be an open letter
If you need
To know me better
'Cause from here on out
I'm with you now
I'm in
Tell me the pain that you've been carryin'
I'ma see you darling
But from here on out
I'm with you now
Every step that we take
could be another mistake
I know that it's true
But I couldn't take
Making a mess
With anybody but you
If I had you by my side
I'd be just that
More alive
Everyday
If I had you by my side
I'd be just that
More alive
In every way
And I don't wanna waste more time
Hiding away
Spending all my life
Too scared to stay
But if I had you by my side
I'd be just that more alive
In every way
Where there is no sense or order
Love me way beyond your border
'Cause from here on out
I'm with you now
Oh why
Aren't they the way darling
So let's live without the fear of drowning
Cause from here on out
I'm with you now
Every step that we take
could be another mistake
I know that it's true
But I couldn't take
Making a mess
With anybody but you
If I had you by my side
I'd be just that more alive
Everyday
If I had you by my side
I'd be just that
More alive
In every way
And I don't wanna waste more time
Hiding away
Spending all my life
Too scared to stay
But if I had you by my side
I'd be just that more alive
In every way
if I had you by my side
I'd be just that more alive
In every way
if I had you by my side
I'd be just that more alive
In every way

Более живая (версия для фортепиано)

Более живая
Кимберли Энн - Версия для фортепиано
Я буду открытым письмом,
Если тебе нужно
Узнать меня лучше.
Ведь отныне
Я с тобой.
Я здесь.
Расскажи мне о боли, которую ты носишь в себе,
Я увижу тебя, дорогой,
Но отныне
Я с тобой.
Каждый наш шаг
Может быть очередной ошибкой,
Я знаю, что это правда,
Но я не смогла бы
Устроить беспорядок
С кем-либо, кроме тебя.
Если бы ты был рядом со мной,
Я была бы просто
Более живой
Каждый день.
Если бы ты был рядом со мной,
Я была бы просто
Более живой
Во всех смыслах.
И я не хочу тратить больше времени,
Прячась,
Проводя всю свою жизнь
Слишком напуганной, чтобы остаться.
Но если бы ты был рядом со мной,
Я была бы просто более живой
Во всех смыслах.
Там, где нет смысла и порядка,
Люби меня за пределами своих границ,
Ведь отныне
Я с тобой.
О, почему
Они не такие, дорогой,
Так давай жить без страха утонуть,
Ведь отныне
Я с тобой.
Каждый наш шаг
Может быть очередной ошибкой,
Я знаю, что это правда,
Но я не смогла бы
Устроить беспорядок
С кем-либо, кроме тебя.
Если бы ты был рядом со мной,
Я была бы просто более живой
Каждый день.
Если бы ты был рядом со мной,
Я была бы просто
Более живой
Во всех смыслах.
И я не хочу тратить больше времени,
Прячась,
Проводя всю свою жизнь
Слишком напуганной, чтобы остаться.
Но если бы ты был рядом со мной,
Я была бы просто более живой
Во всех смыслах.
Если бы ты был рядом со мной,
Я была бы просто более живой
Во всех смыслах.
Если бы ты был рядом со мной,
Я была бы просто более живой
Во всех смыслах.