Heart I Didn't Break - Kimberly Cole перевод на немецкий

Heart I Didn't Break

She hurt you bad
I know she did
I tried to love,
I tried to give
You're broken down, don't be ashamed
I fight these fights without a name
I hold your hand
I try to hold it tight
You looked through me
With some else's eyes
If looks could kill,
I would be dead
It hurts the bound,
She blew the shreds
Now I'm picking up the pieces'
Of a HEART I didn't break
Say I'm the only one who sees it
I just pray it's not too late
I'm gonna say I'm always gonna be around
But for now, I'm just picking up the pieces
Of a HEART I didn't breaaaaak!
Barely touch, misunderstood
All you love is all she took
A life with you cry on the floor
Just hope someday you'll love me more
Now I'm picking up the pieces
Of a HEART I didn't break
Say I'm the only one who sees it
I just pray it's not too late
I'm gonna say I'm always gonna be around
But for now, I'm just picking up the pieces
Of a HEART I didn't break!
Breaaaaa-ak breaaaaa-ak breaaaaa-ak
Oh, I didn't break!
SHE HURT YOU BAD
I KNOW SHE DID!
SHE HURT YOU BAD
I KNOW SHE DID!

Herz, das ich nicht gebrochen habe

Sie hat dich schwer verletzt
Ich weiß, das hat sie
Ich habe versucht zu lieben,
ich habe versucht zu geben
Du bist am Boden, schäme dich nicht
Ich kämpfe diese Kämpfe ohne Namen
Ich halte deine Hand
Ich versuche, sie festzuhalten
Du hast durch mich hindurchgesehen
Mit den Augen einer anderen
Wenn Blicke töten könnten,
wäre ich tot
Es schmerzt die Wunde,
Sie hat die Fetzen zerfetzt
Jetzt sammle ich die Scherben auf
eines Herzens, das ich nicht gebrochen habe
Sag, dass ich die Einzige bin, die es sieht
Ich bete nur, dass es nicht zu spät ist
Ich sage, ich werde immer für dich da sein
Aber im Moment sammle ich nur die Scherben auf
eines Herzens, das ich nicht gebrochen haaaaabe!
Kaum berührt, missverstanden
Alles, was du liebst, ist alles, was sie nahm
Ein Leben, in dem du am Boden weinst
Ich hoffe nur, dass du mich eines Tages mehr lieben wirst
Jetzt sammle ich die Scherben auf
eines Herzens, das ich nicht gebrochen habe
Sag, dass ich die Einzige bin, die es sieht
Ich bete nur, dass es nicht zu spät ist
Ich sage, ich werde immer für dich da sein
Aber im Moment sammle ich nur die Scherben auf
eines Herzens, das ich nicht gebrochen habe!
Gebroooo-chen gebroooo-chen gebroooo-chen
Oh, ich habe es nicht gebrochen!
SIE HAT DICH SCHWER VERLETZT
ICH WEISS, DAS HAT SIE!
SIE HAT DICH SCHWER VERLETZT
ICH WEISS, DAS HAT SIE!