Selamanya Cinta (OST.18++) - Kimberly Ryder перевод на немецкий

Selamanya Cinta (OST.18++)

Apakah bintang pernah tidur
Apakah bulan pernah melamun
Apa matahari pernah nangis
Seperti aku yang gelisah
Laguku sendu menemani
Mencoba mengerti apa yang ku rasa
Aku kamu jatuh cinta walau kita berbeda
Cubit aku biar jelas aku sedang tak tidur
Aku bukan bermimpi
Sebuah buku tentang cinta
Takkan sanggup menempuh semua
Gambaran rasaku sama kamu
Aku kamu jatuh cinta walau kita berbeda
Cubit aku biar jelas aku sedang tak tidur
Aku bukan bermimpi
Apakah bintang pernah tidur
Apakah bulan pernah melamun
Apa matahari pernah nangis
Aku kamu jatuh cinta walau kita berbeda
Cubit aku biar jelas aku sedang tak tidur
Aku bukan bermimpi
Selamanya hatiku cinta
Ada dan tiadanya aku
Cinta cinta yakinkan hatiku
Aku bukan bermimpi
Walau takdirku tak bersamamu
I'm not dreaming now
I'm not dreaming now

Für immer Liebe (OST.18++)

Haben Sterne jemals geschlafen?
Hat der Mond jemals geträumt?
Hat die Sonne jemals geweint?
So wie ich, die unruhig ist.
Mein trauriges Lied begleitet mich,
versucht zu verstehen, was ich fühle.
Ich und du, wir haben uns verliebt, obwohl wir verschieden sind.
Zwick mich, damit klar ist, dass ich nicht schlafe.
Ich träume nicht.
Ein Buch über die Liebe
wird nicht in der Lage sein, alles zu fassen,
was ich für dich empfinde.
Ich und du, wir haben uns verliebt, obwohl wir verschieden sind.
Zwick mich, damit klar ist, dass ich nicht schlafe.
Ich träume nicht.
Haben Sterne jemals geschlafen?
Hat der Mond jemals geträumt?
Hat die Sonne jemals geweint?
Ich und du, wir haben uns verliebt, obwohl wir verschieden sind.
Zwick mich, damit klar ist, dass ich nicht schlafe.
Ich träume nicht.
Für immer liebt mein Herz,
ob ich da bin oder nicht.
Liebe, Liebe, überzeuge mein Herz.
Ich träume nicht.
Auch wenn mein Schicksal nicht mit dir zusammen ist.
Ich träume jetzt nicht.
Ich träume jetzt nicht.