I’m on a Roll - Kimberose перевод на французский

I’m on a Roll

Running from
Running from
The restrictions of my soul
Kingdom come, Kingdom come
I finally got control
Breaking out of all my chains
After years of pretending
Fuck it
Damn I made it out in the end
After years of contemplating
Fuck it
Oh my God I was a mess
Until it was time to address
Out is the new in I confess
Couldn't express
Only Suppress
Running from, running from
The restrictions of my soul
(I'm running baby, I'm running)
Kingdom come, Kingdom come
I finally got control
I sat down and learned
But I could still feel the burn
Fuck it
From the bitterness until I took a turn
Hoping this time there'd be no return
Fuck it
At times I feel like starting this again
But without all the guilt and the all pain
This small place I used to be living in
Dear God I swear it felt like living hell
I'm running baby
Running from, running from
The restrictions of my soul
(I'm running baby, I'm running)
Kingdom come, Kingdom come
I finally got control
Running from, running from
The restrictions of my soul
(I'm running baby, I'm running)
Kingdom come, Kingdom come
I finally got control

Je suis lancée

Je fuis
Je fuis
Les restrictions de mon âme
Que le règne vienne, que le règne vienne
J'ai enfin le contrôle
Je brise toutes mes chaînes
Après des années de faux-semblants
Merde alors
J'ai réussi à m'en sortir finalement
Après des années de réflexion
Merde alors
Oh mon Dieu, j'étais un désastre
Jusqu'à ce qu'il soit temps d'y faire face
La nouveauté, c'est la sortie, je l'avoue
Je ne pouvais pas m'exprimer
Seulement réprimer
Je fuis, je fuis
Les restrictions de mon âme
(Je cours chéri, je cours)
Que le règne vienne, que le règne vienne
J'ai enfin le contrôle
Je me suis assise et j'ai appris
Mais je pouvais encore sentir la brûlure
Merde alors
De l'amertume jusqu'à ce que je change de cap
En espérant que cette fois, il n'y ait pas de retour en arrière
Merde alors
Parfois, j'ai envie de recommencer tout ça
Mais sans toute la culpabilité et toute la douleur
Ce petit endroit où je vivais avant
Mon Dieu, je te jure que c'était comme vivre en enfer
Je cours chéri
Je fuis, je fuis
Les restrictions de mon âme
(Je cours chéri, je cours)
Que le règne vienne, que le règne vienne
J'ai enfin le contrôle
Je fuis, je fuis
Les restrictions de mon âme
(Je cours chéri, je cours)
Que le règne vienne, que le règne vienne
J'ai enfin le contrôle