Текст и перевод песни Kimbra - Rescue Him
The
loaded
guns
Заряженные
пушки.
And
poison
darts
И
ядовитые
дротики.
He
always
aims
for
the
heart
Он
всегда
стремится
к
сердцу.
Knows
how
to
hurt
me
Знает,
как
причинить
мне
боль.
Knows
how
to
win
Знает,
как
победить.
His
love's
a
kick
in
the
shins
Его
любовь-удар
по
голеням.
I
never
thought
we'd
go
together
Я
никогда
не
думал,
что
мы
пойдем
вместе.
But
now
I
never
say
'never'
Но
теперь
я
никогда
не
говорю
"никогда".
Cos
when
he
falls
I
see
the
boy-child
Потому
что
когда
он
падает,
я
вижу
мальчика-ребенка.
(I
can't
help
but
sympathize)
(Я
не
могу
не
сочувствовать)
So
I
will
rescue
him
Так
что
я
спасу
его.
I
will
rescue
him
Я
спасу
его.
Each
time
he
knocks
I'll
let
him
in
Каждый
раз,
когда
он
стучится,
я
впущу
его.
When
he
wants
it
time
and
time
again,
time
again
Когда
он
хочет
этого
снова
и
снова,
снова
и
снова.
I'll
give
my
forgivin'
Я
отдам
свое
прощение.
(Seventy
times
seven)
(Семьдесят
раз
семь)
So
I
will
rescue
him
Так
что
я
спасу
его.
I
will
rescue
him
Я
спасу
его.
no
matter
what
the
cost
is
не
важно,
сколько
это
будет
стоить.
When
he
wants
it
time
and
time
again,
time
again
Когда
он
хочет
этого
снова
и
снова,
снова
и
снова.
I'll
give
my
forgivin'
Я
отдам
свое
прощение.
(Seventy
times
seven)
(Семьдесят
раз
семь)
1,
2,
3,
4,
5 I'm
on
your
side,
my
patience
wont
tire
with
you
1,
2,
3,
4,
5 я
на
твоей
стороне,
мое
терпение
не
утомит
тебя.
5,
67 Baby
up
to
eleven,
I'll
never
be
tired
of
you
5,
6,
7,
детка,
до
одиннадцати,
я
никогда
не
устану
от
тебя.
They
see
my
silence
Они
видят
мое
молчание.
See
my
restraint
Смотри
на
мою
сдержанность.
They
think
I'm
crazy
for
waiting
Они
думают,
что
я
без
ума
от
ожидания.
For
the
sun
to
rise
Чтобы
солнце
взошло.
Without
an
end
Без
конца
...
They
only
see
his
unfaithfulness
Они
видят
лишь
его
неверность.
But
I
have
golden
eyes
on
my
man
Но
у
меня
золотые
глаза
на
моего
мужчину.
I
see
his
soul
without
all
the
sin
Я
вижу
его
душу
без
греха.
They
think
I'm
wasting
my
time
Они
думают,
что
я
трачу
свое
время
впустую.
Making
a
home,
in
his
calamity
Делая
дом
в
его
беде.
But
I
can't
let
go
Но
я
не
могу
отпустить,
I
will
rescue
him
Я
спасу
его.
I
will
rescue
him
Я
спасу
его.
Each
time
he
knocks
I'll
let
him
in
Каждый
раз,
когда
он
стучится,
я
впущу
его.
When
he
wants
it
time
and
time
again,
time
again
Когда
он
хочет
этого
снова
и
снова,
снова
и
снова.
I'll
give
my
forgivin'
Я
отдам
свое
прощение.
(Seventy
times
seven)
(Семьдесят
раз
семь)
I
will
rescue
him
Я
спасу
его.
i
will
rescue
him
я
спасу
его.
no
matter
what
the
cost
is
не
важно,
сколько
это
будет
стоить.
When
he
wants
it
time
and
time
again,
time
again
Когда
он
хочет
этого
снова
и
снова,
снова
и
снова.
I'll
give
my
forgivin'
Я
отдам
свое
прощение.
(Seventy
times
seven)
(Семьдесят
раз
семь)
1,
2,
3,
4,
5 I'm
on
your
side,
my
patience
wont
tire
with
you
1,
2,
3,
4,
5 я
на
твоей
стороне,
мое
терпение
не
утомит
тебя.
5,
67 Baby
up
to
eleven,
I'll
never
be
tired
of
you
5,
6,
7,
детка,
до
одиннадцати,
я
никогда
не
устану
от
тебя.
Make
me
long
for
the
song
you
sing!
Заставь
меня
тосковать
по
песне,
которую
ты
поешь!
And
I
don't
care
if
you're
undeserving!
И
мне
плевать,
что
ты
не
заслуживаешь
этого!
Cos
I
know
that
your
heart
is
hurting
Потому
что
я
знаю,
что
твое
сердце
болит.
But
no
one
can
ever
help
the
way
I
feel!
Но
никто
никогда
не
сможет
помочь
моим
чувствам!
I
will
rescue
him
Я
спасу
его.
I
will
rescue
him
Я
спасу
его.
Each
time
he
knocks
I'll
let
him
in
Каждый
раз,
когда
он
стучится,
я
впущу
его.
When
he
wants
it
time
and
time
again,
time
again
Когда
он
хочет
этого
снова
и
снова,
снова
и
снова.
I'll
give
my
forgivin'
Я
отдам
свое
прощение.
(Seventy
times
seven)
(Семьдесят
раз
семь)
I
will
rescue
him
Я
спасу
его.
i
will
rescue
him
я
спасу
его.
no
matter
what
the
cost
is
не
важно,
сколько
это
будет
стоить.
When
he
wants
it
time
and
time
again,
time
again
Когда
он
хочет
этого
снова
и
снова,
снова
и
снова.
I'll
give
my
forgivin'
Я
отдам
свое
прощение.
(Seventy
times
seven)
(Семьдесят
раз
семь)
1,
2,
3,
4,
5 I'm
on
your
side,
my
patience
wont
tire
with
you...
1,
2,
3,
4,
5 я
на
твоей
стороне,
мое
терпение
не
утомит
тебя...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: SIDHU SURAHN, JOHNSON KIMBRA LEE
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.