Kimezaa - Safe to Say - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kimezaa - Safe to Say




Safe to Say
C’est sûr de dire
It′s safe to say that my soul is not saved
C'est sûr de dire que mon âme n'est pas sauvée
Searching for a savior I've been looking for days
À la recherche d'un sauveur, je cherche depuis des jours
Hard to find when you never seen a face
Difficile à trouver quand tu n'as jamais vu un visage
How the fuck am I suppose to keep this faith?
Comment diable suis-je censé garder cette foi ?
And this place got me feeling fucked up
Et cet endroit me donne l'impression d'être foutu
I′m free but I feel locked up
Je suis libre mais je me sens enfermé
Unless I'm on drugs all alone
Sauf si je suis sous drogue tout seul
Speeding of the pills
Accélérer sur les pilules
And I'm far and I′m gone
Et je suis loin et je suis parti
This shit got me up all night
Ce truc me réveille toute la nuit
And I′m burning all the red lights
Et je brûle tous les feux rouges
My friend acid told me it was alright
Mon ami acide m'a dit que c'était bon
You gotta keep the flow alive
Tu dois garder le flux en vie
Don't let it die ′cause you need it
Ne le laisse pas mourir parce que tu en as besoin
If you wanna free you heart
Si tu veux libérer ton cœur
I've been gone for a minute for a while
J'ai été absent pendant un moment
Sorry mama I ain′t coming back nooo
Désolé maman, je ne reviens pas nooo
I've been flying for too long I′m too high
J'ai volé trop longtemps, je suis trop haut
I'm glad that I jumped out the window
Je suis content d'avoir sauté par la fenêtre
So go free your heart or go home
Alors libère ton cœur ou rentre chez toi
Go free your heart or go home
Libère ton cœur ou rentre chez toi
Go free your heart or go home
Libère ton cœur ou rentre chez toi
Go free you heart or go home
Libère ton cœur ou rentre chez toi
Go free your heart or go home
Libère ton cœur ou rentre chez toi
I'm just trynna stack as much money in my wall
J'essaie juste d'empiler autant d'argent que possible dans mon mur
Go free your heart or go home
Libère ton cœur ou rentre chez toi
I just wanna see my money stand tall
Je veux juste voir mon argent se tenir debout
And make it last like a souvenir
Et le faire durer comme un souvenir
I ain′t scared of nun I ain′t got no fear
Je n'ai peur de rien, je n'ai pas peur
Only when I laugh will I drop a tear
Ce n'est que quand je ris que je laisse tomber une larme
I'll make a milli like ca va sans dire
Je ferai un million comme ça va sans dire
′Cause it's meant to be
Parce que c'est censé être
Fast life living like I′m on some e
Vivre une vie rapide comme si j'étais sous ecstasy
Hope I don't die when I fall asleep
J'espère que je ne mourrai pas quand je m'endormirai
I′ve been up all night trynna find my keys
J'ai été réveillé toute la nuit en essayant de trouver mes clés
So unlock my heart take me far
Alors déverrouille mon cœur, emmène-moi loin
To the moon or mars somewhere dark
Vers la lune ou Mars, quelque part dans l'obscurité
In a space where I'm the only star
Dans un espace je suis la seule étoile
(Eyyy, Yeaah, Ohh, Ouhh)
(Eyyy, Yeaah, Ohh, Ouhh)
L've been gone for a minute for a while
J'ai été absent pendant un moment
Sorry mama I ain′t coming back nooo
Désolé maman, je ne reviens pas nooo
I′ve been flying for too long I'm too high
J'ai volé trop longtemps, je suis trop haut
I′m glad that I jumped out the window
Je suis content d'avoir sauté par la fenêtre
I've been gone for a minute for a while
J'ai été absent pendant un moment
Sorry mama I ain′t coming back nooo
Désolé maman, je ne reviens pas nooo
I've been flying for too long I′m too high
J'ai volé trop longtemps, je suis trop haut
I'm glad that I jumped out the window
Je suis content d'avoir sauté par la fenêtre
So go free your heart or go home
Alors libère ton cœur ou rentre chez toi
Go free your heart or go home
Libère ton cœur ou rentre chez toi
Go free your heart or go home
Libère ton cœur ou rentre chez toi
Go free you heart or go home
Libère ton cœur ou rentre chez toi





Авторы: Dean Faulise, Kimezaa, Levi Kim-eza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.