Текст и перевод песни Kimie' - To the Sea

To the Sea

To the sea.

If I could turn back time
Would I?
If I could re-write my life
Should I?

See if you knew the real truth about me,
Then you would be able to see it clearly.
And even the highest mountain can one day crumble to the sea,
To the sea

See David was a young boy when he slayed Goliath,
And Daniel overcame his fears yeah he conquered a lion yeah
But who can stand to be so brave,
Cause every man has his darkest days

And even the highest mountain can one day crumble to the sea,
To the sea, to the sea, to the sea.

Kamaiu, kamaiya, ikimanu,
Kamaiu, kamaiya, ikimanu,
Kamaiu, kamaiya, ikimanu,
Ikamaya, to the sea
Kamaiu, kamaiya, ikimanu,
Kamaiu, kamaiya, ikimanu, to the sea
Kamaiu, kamaiya, ikimanu, to the sea
Ikamaya

Vers la mer

Vers la mer.

Si je pouvais remonter le temps
Le ferais-je ?
Si je pouvais réécrire ma vie
Le devrais-je ?

Si tu connaissais la vraie vérité sur moi,
Alors tu serais capable de la voir clairement.
Et même la plus haute montagne peut un jour s'effondrer dans la mer,
Vers la mer

Tu vois, David était un jeune garçon lorsqu'il tua Goliath,
Et Daniel surmonta ses peurs, oui, il conquit un lion, oui
Mais qui peut supporter d'être si brave,
Car chaque homme a ses jours les plus sombres

Et même la plus haute montagne peut un jour s'effondrer dans la mer,
Vers la mer, vers la mer, vers la mer.

Kamaiu, kamaiya, ikimanu,
Kamaiu, kamaiya, ikimanu,
Kamaiu, kamaiya, ikimanu,
Ikamaya, vers la mer
Kamaiu, kamaiya, ikimanu,
Kamaiu, kamaiya, ikimanu, vers la mer
Kamaiu, kamaiya, ikimanu, vers la mer
Ikamaya