Текст и перевод песни Kimié Miner - Bottom of a Rainbow

Bottom of a Rainbow

In the country
Yah that's where you'll find me
In the front seat mmm that bronco baby
Our fingers to do the dancing
Radio romancing
We lie by the ocean
Dried by the warm sun
Fragrant flowers from a tree
Hair blowing in a cool, cool breeze
The best things in life come free
We got pennies in our pockets
But they still shine like gold
Cause we're livin' at the bottom
The bottom of a rainbow
No house on a hilltop but we still call this home
Yah we're livin' at the bottom
The bottom of a rainbow
Oooh yah oooh
Under the moon tonight
There in the spotlight
Yah we got driftwood for the flame everybody knows your name we're singing the same melody
Stars like rockets on the sea
Crystals on the water, sparkling
Yah the best things in life come free
We got pennies in our pockets but they still shine like gold
Cause we're livin' at the bottom
The bottom of a rainbow
No house on a hilltop but we still call this home
Yah we're livin' at the bottom (all we got are pennies)
Pennies in our pocket (in our pocket)
But they still shine like gold (mm like gold)
Cause we're livin' at the bottom
The bottom of a rainbow
No house on a hilltop but we still call this home
Yah we're livin' at the livin' at the bottom
The bottom of a rainbow
Oh yah, ooh ooh
Mmmm the bottom of a rainbow

Au fond de l'arc-en-ciel

À la campagne
Ouais, c'est là que tu me trouveras
Sur le siège avant, mmm, ce Bronco, mon chéri
Nos doigts dansent
La radio nous charme
On se couche près de l'océan
Séchés par le soleil chaud
Des fleurs parfumées d'un arbre
Cheveux qui volent dans une douce brise
Les meilleures choses de la vie sont gratuites
On a des sous dans nos poches
Mais ils brillent toujours comme de l'or
Parce qu'on vit au fond
Au fond de l'arc-en-ciel
Pas de maison au sommet d'une colline, mais on appelle ça notre chez-nous
Ouais, on vit au fond
Au fond de l'arc-en-ciel
Oooh ouais oooh
Sous la lune ce soir
Là, sous les projecteurs
Ouais, on a du bois flotté pour les flammes, tout le monde connaît ton nom, on chante la même mélodie
Des étoiles comme des fusées sur la mer
Des cristaux sur l'eau, scintillants
Ouais, les meilleures choses de la vie sont gratuites
On a des sous dans nos poches, mais ils brillent toujours comme de l'or
Parce qu'on vit au fond
Au fond de l'arc-en-ciel
Pas de maison au sommet d'une colline, mais on appelle ça notre chez-nous
Ouais, on vit au fond (tout ce qu'on a ce sont des sous)
Des sous dans nos poches (dans nos poches)
Mais ils brillent toujours comme de l'or (mm comme de l'or)
Parce qu'on vit au fond
Au fond de l'arc-en-ciel
Pas de maison au sommet d'une colline, mais on appelle ça notre chez-nous
Ouais, on vit au fond, on vit au fond
Au fond de l'arc-en-ciel
Oh ouais, ooh ooh
Mmmm au fond de l'arc-en-ciel